1、“黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。”王之渙《涼州詞》
譯文：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。
2、“離離原上草，壹歲壹枯榮。”白居易《賦得古原草送別》
譯文：原野上長滿茂盛的青草，每年秋冬枯黃春來草色濃。
3、“倆人對酌山花開，壹杯壹杯復壹杯。”李白《山中與幽人對酌》
譯文：我們兩人在盛開的山花叢中對飲，壹杯又壹杯，真是樂開懷。
4、“春風得意馬蹄疾，壹日看盡長安花。”孟郊《登科後》
譯文：以往在生活上的困頓與思想上的局促不安再不值得壹提了，今朝金榜題名，郁結的悶氣已如風吹雲散，心上真有說不盡的暢快，真想擁抱壹下這大自然。
5、“涼州七裏十萬家，胡人半解彈琵琶”岑參《涼州館中與諸判官夜集》
譯文：涼州方圓七裏住著十萬人家，這裏的胡人半數懂得彈琵琶。
百度百科-我愛詩詞