以下描述胡騰舞的詩句是：環行急蹴皆應節，反手叉腰如卻卻月。
1、詩句譯文
環行跳躍步步應和著節拍，反手叉腰真好似壹彎新月。
2、詩句賞析
“應節”二字，照應前後諸句。說他無論“環行”如輪，還是“急蹴”起躍，還是“反手叉腰如卻月”的造型，都能絲毫不差地吻合著音樂的拍節：可知不論“踏花氈”的起步，還是“東傾又西倒”的醉步，還是“柔弱滿燈前”的急旋，也無不與音樂的拍節相了。
詩人生平和創作背景：
1、詩人生平
李端字正已，是唐代詩人。少時居住在廬山，從師於詩僧皎然。大歷五年進士，曾任秘書省校書郎、杭州司馬。晚年隱居湖南衡山，自號衡嶽幽人。其詩多為應酬之作，多表現消極避世思想，個別作品對社會現實亦有所反映，李端是大歷十才子之壹。今存《李端詩集》三卷。
2、創作背景
古代戰爭不斷，但同時也在壹定程度上促進了中國各民族之間的融合，像東漢、魏晉戰亂時，匈奴、鮮卑、羯、氏、羌等少數民族就不斷內遷，積極融入漢族人的生活。北魏孝文帝有遷都洛陽，提倡通婚之壯舉，唐朝太宗則有“自古皆貴中華，賤夷狄，朕獨愛之如壹”的良言。
於是在這兩個時期，中國都出現過壹股強勁的民族融合之風。也正因為如此，才有了“落花踏盡遊何處？笑入胡姬酒肆中”的詩句，才有了李端這篇描寫西北少數民族舞蹈的優秀詩文。
唐代宗時，河西、隴古壹帶二十余州被吐蕃占領，原來雜居該地區的許多胡人淪落異鄉，以歌舞謀生。此詩即是為表現壹位西北少數民族青年藝人的歌舞而創作的，具體創作時間不詳。