真七子(出場吟的詩)是金庸自己寫的,是《射雕英雄傳》中全真七子布天罡北鬥陣所吟的詩。
《全真七子布天罡北鬥所吟》全文:
壹住行窩幾十年,蓬頭長目走如顛。海棠亭下重陽子,蓮葉舟中太乙仙。
無物可離虛殼外,有人能悟來生前。山門壹笑無拘擬,雲在西湖月在天。
譯文:在壹個地方呆了幾十年,蓬頭拓面,行為瘋癲。王重陽在海棠亭下坐而論道和太乙仙人在小舟中悟道(意指全真七子自身)。沒有什麽東西能夠脫離道和無的範疇,有人能夠徹底悟透前世今生。瀟灑出門壹笑,沒有任何東西能夠拘束自身,雲在西湖之上,月亮掛在天邊。
擴展資料:
背景故事:
天罡北鬥陣是全真教中最上乘的玄門功夫,王重陽當年曾為此陣花過無數心血。小則以之聯手搏擊,化而為大,可用於戰陣。敵人來攻時,正面首當其沖者不用出力招架,卻由身旁道侶側擊反攻,猶如壹人身兼數人武功,確是威不可當。
全真七子用陣法,第壹次是和梅超風相鬥,全真七子馬鈺位當天樞,譚處端位當天璇,劉處玄位當天璣,丘處機位當天權,四人組成鬥魁;王處壹位當玉衡,郝大通位當開陽,孫不二位當搖光,三人組成鬥柄。
北鬥七星中以天權光度最暗,卻是居魁柄相接之處,最是沖要,因此由七子中武功最強的丘處機承當,鬥柄中以玉衡為主,由武功次強的王處壹承當。
“天權”“玉衡”正面禦敵,兩旁“天璣”“開陽”發掌側擊,後面“搖光”與“天璇”也轉了上來。結果梅超風不敵全真七子,卻因黃藥師的到來而結束。
參考資料: