中國古代郵驛,歷代均由國家官辦,為統治者服務,而民間通信異常艱難。唐代詩人杜甫曾在《春望》中這樣描繪過:“烽火連三月,家書抵萬金。”說明在那戰火連天的歲月,偶得壹封家書,比得萬金還貴。在漫長的年代中,很多古詩都有關於傳遞信息的記載。筆者擷取幾則如下。
壹、鼓角催曉。擊鼓是傳遞緊急警報的壹種方法。從商代蔔辭中可以看出,它是“聲光”通信中最早的壹種。周《禮記·夏官·大司馬》中就有用擊鼓傳遞信號的規定:“中軍以鼙令鼓,鼓人皆三鼓”。鼓者,擊鼓可傳號令,鼓士氣,壯軍威,同仇敵愾,勇往直前,以鼓角相聞,聲聲不絕。唐詩人岑參《武威送別劉判官赴磧石西行軍》詩中曰:“火山五月行人少,看君馬去疾如鳥。都護行營太白西,角聲壹動胡天曉。”
二、烽火報警。西周主要發展的是烽燧大鼓,用以傳遞緊急軍情。為了防止犬戎從西、北方入侵,曾在豐鎬東部的驪山上設置了烽火臺和大鼓,與周圍的諸候約定,如烽火起,則是敵人入侵,各路諸候都要前來勤王。《漢書》載:“有寇即火然舉以相告”,前烽舉火,後烽呼應。《史記》有“邊郡之士,聞烽舉燧,皆攝弓而馳,荷兵而走”。唐末詩人盧汝弼《和李秀才邊庭四時怨》曰:“朔風吹雪透刀瘢,飲馬長城窟更寒。半夜火來知有敵,壹時齊保賀蘭山。”壹有火警,將士不畏艱險,壹齊上陣,保衛祖國邊疆。
三、檄牌通信。金牌是壹種通信檄牌。“牌長尺余”,木制。“朱漆刻以金書”,上刻“禦前文字,不得入鋪”,傳遞時“過如飛電,望者無不避路”。南宋紹興十壹年(1141年)間,秦檜以宋高宗名義,壹天內連發十二道金牌傳達命令,勒令嶽飛退兵。同年十二月以“莫須有”罪名,將嶽飛害死於臨安(今杭州市)大理寺獄中。明李東陽在《金字牌》詩中寫道:“金字牌,從天來,將軍慟哭班師回,士氣郁怒聲如雷。聲如雷,震邊陲,幽薊已覆無江淮。仇虜和,壯士死,天下事,安有此,國之亡,嗟晚矣!”
四、虎符調兵。符有兩種:壹為銅虎符,壹為竹虎符。銅虎符用途有二:壹為郡守符,作為中央委任太守的證明;二為發兵符。《史記》中記載有信陵君竊符救趙的故事:信陵君拿上如姬從王室盜來的兵符,趕往邊境,撤換了魏將,率兵解除趙國之危,深得民心,表現出信陵君能急人之困的義勇精神。唐人韓翃有詩雲:“懷君樂事不可見,鬃馬翩翩新虎符”;羅珦也有“三十年前此布衣,鹿鳴西上虎符歸”的詩句。可見,虎符是古代傳達命令,調兵遣將的信物。
2.有關傳遞信息的古詩句剪不斷,理還亂,是離愁,別是壹般滋味在心頭。
——李煜 努力愛春華,莫忘歡樂時,生當復來歸,死當長相思。 ——蘇武 得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。
——盧照鄰 在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。 ——白居易 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
——元稹 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹 。 ——李商隱 身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀壹點通 。
——李商隱 衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。 ——柳永 兩情若是久長時,以豈在朝朝暮暮 。
——秦觀 莫道不消魂,簾卷西風,人比黃花瘦。 ——李清照 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全,但願人長久,千裏***嬋娟 。
——蘇軾 長相知,才能不相疑;不相疑,才能長相知。 ——曹禺。
3.關於信息傳遞的詩1、壹行書信千行淚,寒到君邊衣到無?——《寄外征衣》唐代:陳玉蘭
譯文:信中每壹行字上都浸透了我的眼淚,寒氣來到妳身邊的時候,我寄出的寒衣不知收到沒有?
2、寫得家書空滿紙!流清淚,書回已是明年事。——宋·陸遊《漁家傲》
譯文:流著淚面對這空白的書信紙,心中的思念之情怎麽能壹張紙就能表達出來的,當書信寄出再收到的時候,這已經是明年的事情了。
3、馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。——《逢入京使》唐代:岑參
譯文:在馬上與妳相遇無紙筆,請告家人說我平安無恙。
4、洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。——《秋思》唐代:張籍
譯文:壹年壹度的秋風,又吹到了洛陽城中,身居洛陽城內的遊子,不知家鄉的親人怎麽樣了;寫封家書問候平安,要說的話太多了,又不知從何說起。信寫好了,又擔心匆匆中沒有把自己想要說的話寫完;當捎信人出發時,又拆開信封,再還給他。
5、呼兒烹鯉魚,中有尺素書。——漢·無名氏《飲馬長城窟行》
譯文:呼喚童仆打開木盒,其中有尺把長的用素帛寫的信。
6、江水三千裏,家書十五行。行行無別語,只道早還鄉。——明·袁凱 《京師得家書》
譯文:綿綿的江水有三千裏長,家書有十五行那麽長。行行之間沒有其他的言語,只是告訴我要盡早回到故鄉。