朱:河流或湖泊中的沙洲。
釣魚:釣魚,釣魚。
“釣魚”這個詞有問題。只知道是釣魚的意思,不知道為什麽,也不知道出自什麽典故。刷和魚在壹起,就不能成詞。
陽澄湖八景《詞小蕓記》:“少年加細草扇,綠樹遍地。”這裏的“釣石”是指楊柳輕輕拂過巖石。
松石邵譚《山水圖》:“趙緹欲捉煙,酒微吹。如果要向雲林征稅來買銀,杉嶺應該更賺錢。”“風輕輕吹槍”是指微風輕輕吹動漁夫的麻纖維。
所以釣魚應該是有些人斷章取義的詞。