1、《望月懷遠》唐代：張九齡
原文：
海上生明月，天涯***此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
譯文：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。
2、《月下獨酌四首·其壹》唐代：李白
原文：
花間壹壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。
永結無情遊，相期邈雲漢。
譯文：提壹壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親。舉杯邀請明月，對著身影成為三人。明月當然不會喝酒，身影也只是隨著我身。我只好和他們暫時結成酒伴，要行樂就必須把美好的春光抓緊。
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零亂。醒時壹起歡樂，醉後各自分散。我願與他們永遠結下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。
3、《月夜》唐代：杜甫
原文：
今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕幹。
譯文：今夜鄜州月亮，壹定同樣清圓，遙想閨中妻子，只能獨自觀賞。可憐幼小的兒女，怎懂思念的心酸？
蒙蒙霧氣，或許沾濕了妻子的鬢發；冷冷月光，該是映寒了妻子的玉臂。何時才能團圓相見，倚靠薄帷***賞明月。那時壹定月色依舊，就讓月光默默照幹我們的淚痕。
4、《春江花月夜》唐代：張若虛
原文：
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
譯文：月光照進思婦的門簾卷不走，照在她的搗衣砧上拂不掉。這時互相望著月亮可是不能音信，我希望隨著月光流去照耀著您。
5、《霜月》唐代：李商隱
原文：
初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜裏鬥嬋娟。
譯文：剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠眺，水天連成壹片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷鬥俏，比壹比冰清玉潔的美好姿容。
2.現代思念佳人的詩句願君多采擷，此物最相思。
--唐 王維 相思 紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思。天地合，乃敢與君絕！--漢 漢樂府 上邪 上邪！我欲與君相知，長命無絕衰。
山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！人面不知何處去，桃花依舊笑春風。--唐 崔護 題都城南莊 去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴。
--唐 劉禹錫 竹枝詞（三） 楊柳青青江水準，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。--唐 元稹 離思 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
--唐 杜牧 贈別（二首） 娉娉嫋嫋十三余，豆蔻梢頭二月初。春風十裏揚州路，卷上珠簾總不知。
多情卻似總無情，唯覺尊前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
相見時難別亦難，東風無力百花殘。--唐 李商隱 無題 相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。 身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通。
--唐 李商隱 無題 昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
此情可待成追憶，只是當時已惘然！--唐 李商隱 錦瑟 錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然！ 何當***剪西窗燭，卻說巴山夜雨時。
--唐 李商隱 夜雨寄北 君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當***剪西窗燭，卻說巴山夜雨時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。--唐 杜秋娘 金縷衣 勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。 酒入愁腸，化作相思淚。
--北宋 範仲淹 蘇幕遮 碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。
山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。
黯鄉魂，追旅思。夜夜除非、好夢留人睡。
明月高樓休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。--北宋 秦觀 鵲橋仙 纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露壹相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮？ 多情自古傷離別 今宵酒醒何處？ 楊柳岸、曉風殘月。--北宋柳永 雨霖鈴 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無雨凝噎。
念去去、千裏煙波，暮靄沈沈楚天闊。多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節！今宵酒醒何處？ 楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說。
無可奈何花落去，似曾相識燕歸來--北宋 晏殊 浣溪沙 壹曲新詞酒壹杯，去年天氣舊亭臺，夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
--北宋 柳永 蝶戀花 佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裏，無言誰會憑闌意？擬把疏狂圖壹醉，對酒當歌，強樂還無味。
衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 昨夜西風雕碧樹。
獨上高樓，望盡天涯路。--北宋 晏殊 蝶戀花 檻菊愁煙蘭泣露。
羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。
昨夜西風雕碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素。山長水闊知何處！ 庭院深深深幾許？淚眼問花花不語--宋 歐陽修 蝶戀花 庭院深深深幾許？ 楊柳堆煙，簾幕無重數。
玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章臺路。雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。
淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去。 十年生死兩茫茫！不思量，自難忘。
--北宋 蘇軾 江城子 十年生死兩茫茫！不思量，自難忘。千裏孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。顧無言，唯有淚千行。
料得年年腸斷處，明月夜，短松崗。 月上柳梢頭，人約黃昏後。
--北宋 歐陽修 生查子 去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。
今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚滿春衫袖。
天涯何處無芳草 多情卻被無情惱--北宋 蘇軾 蝶戀花 花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草！墻裏秋千墻外道，墻外行人，墻裏佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。 滿院落花簾不卷，斷腸芳草遠。
--宋 朱淑真 謁金門（春已半） 春已半，觸目此情無限。十二欄桿閑倚遍，愁來天不管。
好是風和日暖，輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不卷，斷腸芳草遠。
驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。--南宋 辛棄疾 青玉案（元夕） 東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。
寶馬雕車香滿路，鳳簫聲動，玉壺光轉，壹夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裏尋她千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。 莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
--南宋 李清照 醉花陰 薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。
這次第，怎。
3.思念佳人的淒涼詩句1，梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。壹葉葉，壹聲聲，空階滴到明。——出自唐代溫庭筠的《更漏子·玉爐香》
白話文譯文：窗外的梧桐樹，正淋著三更的冷雨，也不管屋內的她正為別離傷心。壹滴壹滴的雨點，正淒厲地敲打著壹葉壹葉的梧桐，滴落在無人的石階上，壹直到天明。
2，海上生明月，天涯***此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。——出自唐代：張九齡《望月懷遠》
白話文釋義：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。熄滅蠟燭憐愛這滿屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒涼。不能把美好的月色捧給妳，只望能夠與妳相見在夢鄉。
3，昨夜西風雕碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處？——出自宋代：晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
白話文釋義：昨天夜裏西風慘烈，雕零了綠樹。我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄壹封信。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。
4，相思相見知何日？此時此夜難為情！入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識。——出自唐代：李白《三五七言 / 秋風詞》
白話文釋義：又盼著相見，卻不知在何日，這個時節，這樣的夜晚，相思夢難成。走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
5，壹點殘紅欲盡時。乍涼秋氣滿屏幃。梧桐葉上三更雨，葉葉聲聲是別離。 調寶瑟，撥金猊。那時同唱鷓鴣詞。如今風雨西樓夜，不聽清歌也淚垂。——出自宋代周紫芝的《鷓鴣天·壹點殘紅欲盡時》
白話文譯文：我獨自守壹盞殘燈，燈已快要燃盡，天乍涼，秋氣充塞羅帷和銀屏，三更雨點點灑上梧桐，壹葉葉、壹聲聲，都是離別的哀音。
那時，我和她相對調弄寶瑟，撥動爐中溫馨的沈水香，同聲齊唱《鷓鴣詞》，曾是多麽歡欣。如今，孤寂地在這西樓，當此風雨淒淒的暗夜，不聽清歌也悲淚難禁。
4.夜不能寐思念佳人詩句蝶戀花·春景
（宋）蘇軾
花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草！
墻裏秋千墻外道。墻外行人，墻裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。
長相思
唐·白居易
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡頭。吳山點點愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休。月明人倚樓。
虞美人·梳樓
（宋）蔣捷
絲絲楊柳絲絲雨。春在溟濛處。樓兒忒小不藏愁。幾度和雲飛去、覓歸舟。
天憐客子鄉關遠。借與花消遣。海棠紅近綠闌幹。才卷朱簾卻又、晚風寒。
5.有關月亮思念佳人的詩句月下獨酌
李白
花間壹壺酒，獨酌無相親.
舉杯邀明月，對影成三人.
月既不解飲，影徒隨我身.
暫伴月將影，行樂須及春.
我歌月徘徊，我舞影零亂.
醒時同交歡，醉後各分散.
永結無情遊，相期邈雲漢.
望月懷遠
張九齡
海上生明月，
天涯***此時.
情人怨遙夜，
竟夕起相思.
滅燭憐光滿，
披衣覺露滋.
不堪盈手贈，
還寢夢佳期.
1.床前明月光，
疑是地上霜.
舉頭望明月，
低頭思故鄉.
（李白：《靜夜思》）
6.佳人相思的詩句《古詩十九首·涉江采芙蓉》
涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。
采之欲遺誰，所思在遠道。
還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
同心而離居，憂傷以終老。
《桃膠香鬟歌》
年代： 明 作者： 陳伯康
深閨美人春睡起，側倚銀臺註秋水。
鬅松兩鬢霧半垂，欲下犀梳不能理。
春雲暖雨桃膠香，調蘭抹麝試新妝。
豈無膏沐汙顏色，思此佳人日斷腸。
君不見望仙結綺螺千斛，隋家但寫雙蛾綠。
白發宮人奈老何，轉頭依舊庭花曲。
《次韻答張誾張閣見寄》
年代： 宋 作者： 李廌
我思佳人在何許，太行之陽濟川上。
結茆賦詩臨清流，我情搖搖日西向。
盤谷秋來陰復晴，谷口與誰來耦耕。
賣刀買犢便能爾，功名付之勃與平。
嗟余追逐老閭裏，吟詩作賦不直水。
韋編鉛槧幸忘憂，甘與牛衣同臥起。
相從當及壯年時，莫年多感定多悲。
此身安歸送歸客，豈堪登臨行路岐。
萬事紛紛戰蠻觸，不須白眼憎時俗。
但願如公無榮亦無辱，臨流賦詩老亦足。