1、《夜雨寄北》
作者李商隱?朝代唐
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當***剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
譯文:您問歸期,歸期實難說準。巴山連夜暴雨,漲滿秋池。什麽時候才能回到家鄉,在西窗下同妳***剪燭花,相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情,那該多好!
2、《寄令狐郎中》
作者李商隱?朝代唐
嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢壹紙書。
休問梁園舊賓客,茂陵秋雨病相如。
譯文:妳是嵩山雲我是秦川樹,長久離居;千裏迢迢,妳寄來壹封慰問的書信。請別問我這個梁園舊客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司馬相如。
3、《為有》
作者李商隱?朝代唐
為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。
譯文:雲母屏風後面的美人格外嬌,京城寒冬已過卻怕短暫春宵。 無端地嫁了個做高官的丈夫,不戀溫暖香衾只想去上早朝。
4、《嫦娥》
作者李商隱?朝代唐
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
譯文:透過裝飾著雲母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河漸漸沈沒,晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞,後悔偷吃靈藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她壹顆孤獨的心。
5、《賈生》
作者李商隱?朝代唐
宣室求賢訪逐臣,賈生才調更無倫。
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
譯文:漢文帝在宣室求問被貶謫的賢臣,賈誼的才華和格調更是無可比倫。談至深夜漢文帝挪動雙膝靠近他,可惜他不關心百姓只是關心鬼神。