? 言歸正傳。
? 其實最開始，完全不喜歡俳句。
? 就像幼時背了許多唐詩，接受了唐詩賦予的格局後，再讓背宋詞時，就會從心裏感到厭惡，覺得宋詞既不押韻，長短也不壹，這壹句是3個字，下壹句可能就是7個字，變來變去，找不出規律，白白占據著與唐詩並駕齊驅的名聲，讓人煩躁。
? 後來過了好幾年，才發現宋詞也是有規律的，它有詞牌，也可以唱起來。終於覺得宋詞也是非常優美的，每日把宋詞當歌壹樣唱，只覺風月無邊，壹下子就可以背下很多。
? 學了宋詞，就要看到元曲。這又是壹次觀念崩潰到重塑的過程。唐詩宋詞，或豪放或婉約，但不管哪壹首，都如同陽春白雪。但是元曲？初聽仿佛是下裏巴人於鬧市罵街，在繁華的襯托下更顯粗俗，讓人讀了，精神仿佛從高高的雲端墜入塵泥。但這次我吸取初讀宋詞的經驗，才沒有再次棄卷多年。沒過多久，果然發現了元曲的樂趣所在。
? 再後來，我就把目光投向了和歌。
? 初讀俳句，印象是比初讀元曲還差的。這樣直白的句子，也敢妄稱是傳說中從唐時傳來的詩句？
? 於是我直接把關於俳句的書壹把合上，像當年初讀宋詞的熊孩子壹樣，隨手壹塞，藏進書櫃的書堆裏，眼不見為凈。
? 再次提起讀俳句的興趣，不怕被笑話地說，是來自於動漫。
? 具體哪部動漫已經記不起了。但是那屏幕上帥氣的男性角色，坐在檐下，面對著滿庭飄落的櫻花花瓣，月亮的清輝透著櫻樹灑在院內，他手執酒杯，輕押壹口清酒，悠悠地吟壹俳句，那模樣真是又清又雅，壹下就擊中了我的心。
? 於是我去翻了有關俳句的書。
? 現在想到哪句說哪句吧。
? 那麽先來 與謝蕪村 的:
“狐貍變作公子身，燈夜樂遊春。”
? “----公達に狐化けたり宵の春”
? 說起狐貍，大概我們馬上能想起的都是千嬌百媚的女子，像是封神演義中經典的蘇妲己，既妖且媚，惑人心魄亂朝綱。
? 但這句中的狐貍，不僅不是女子，而且沒有妖媚之感，反而是純然的天真快樂，就像是漫畫中永遠是十幾歲的少年，穿著與節日相襯的服裝，在人類熙熙攘攘的花燈節裏暢遊。
? 正好我對奇聞誌異也充滿著好奇。看到這句，讓我想起了日本傳說中的白狐公子—安倍晴明，在大多數人的想象裏，他生活在魑魅魍魎盛行的平安京，神秘優雅，甚至是因為白狐血統而長相妖異。完全就是“狐貍變作公子身”的現實寫照。
? 這現世裏，又有幾人能知狐貍和人，到底如何區分？譬如誰知，是莊周夢蝶，還是蝶夢莊周？
?
以上就是我對這句話的理解，不知這句還能如何解釋? 如果有什麽讓人壹見傾心的俳句或者其他日本詩歌，歡迎推薦，讓我們壹起欣賞這來自異國的優美文化。