“妳眼前的我是紅塵萬丈，我眼裏的妳是化外壹方”是什麽意思

紅塵萬丈：紅塵在古代時的原意是指繁華的都市。出自東漢文學家、史學家班固《西都賦》的詩句。指的就是這個世間，紛紛攘攘的世俗生活。來源於過去的土路車馬過後揚起的塵土，借喻名利之路。萬丈是形容俗世紛紛擾擾。俗世之中悲歡相伴，不得解脫。 故以深淵喻紅塵。

化外壹方：化表示開化，指文明地區以外的民眾，即沒有開化的民眾。舊時統治階級的偏見，指中國教化達不到、法律管不著的少數民族。 形容遠離繁華，世俗的壹處。

這句話是說：我對妳是塵世中難得的緣分也是塵緣糾葛，妳對我說如他世傳說聖潔高貴才華橫溢。