李清照和狄金森詩歌的異同

對於李清照和狄金森詩歌中花意象所呈現出的不同形象、不同內涵、不同基調出發，在於引發這種差異背後的藝術家創作個性以及她們長期浸潤的中西方文化傳統、思維模式、詩學理念等方面的差異。受中國文學深厚的比興傳統的影響，易安詠花詞重神輕形，五彩紛呈的花意象而象征著女詞人高潔孤傲和卓爾不群的人格。但女詞人終不堪封建禮教與傳統詩學的重重束縛，哀怨郁結遂成為未走出男權文化樊籬的易安詠花詞的主要基調。

狄金森以花來象征女性意識，其詩作中 花意象的變遷充分體現了女性從被動走向自主的轉變過程。深受人文主義、超驗主義影響的狄金森，其詠花詩所散發出的強烈的個體意識使她成功地突破並超越了男權文化傳統和以男性為中心的話語模式，凸顯了女性的自強、自立和自尊。

李清照是中國宋代著名的女詩人，風格清新婉約，更以“朗月清風”的人格魅力為後人稱頌。艾米莉.迪金森，是美國詩歌發展史上的重要詩人，“美國詩歌的開拓者”和“現代美國詩歌中其他壹切傳統的先驅”。她們倆的相同的是她們都是文壇女性詩人的傑出代表，都留下了數量不菲的詩作，並且二者在詩歌創作環境、詩歌主體和詩歌藝術形式等方面都有異曲同工之妙。供參考。