求英語高手翻譯這句話，壹定要有文采

妳說妳愛雨，但真正有雨的時候，妳卻又撐起了傘；妳說妳愛陽光，但真正有陽光普照的時候，妳卻又躲進了陰涼之地；妳又說妳愛風，但真正有風吹拂的時候，妳又將門窗緊緊關閉；所以當妳說妳也愛我的時候，我就會恐懼。