“坐地日行八萬裏,巡天遙看壹千河”包含的哲學原理是:運動的絕對性和靜止的相對性的統壹。
壹、原文
坐地日行八萬裏,巡天遙看壹千河。
牛郎欲問瘟神事,壹樣悲歡逐逝波。
二、譯文
人們住在地球上,不知不覺中,壹日已行了八萬裏路,巡視了宇宙中萬千星河。牛郎要問起血吸蟲病的事,壹切悲歡離合都隨著時光的流逝而成為過去了。
三、出處
毛澤東的《七律二首·送瘟神》
《七律二首·送瘟神》賞析
“坐地日行八萬裏,巡天遙看壹千河。”作者利用詩歌技巧可以跳躍的特點,讓我們從舊社會的苦難裏,壹下子跳到光明美好的新社會。郭沫若在《坐地、巡天及其他》(1959年3月4日《人民日報》)裏,指出這兩句“是說的地球的自轉和公轉,這點是可以肯定的。”
八萬裏,指地球自轉壹周,地球的赤道全長四萬公裏,正合八萬裏。地球在自轉時,同時也在公轉,所以作者想象飛騰,遙看天上的無數星河,即“遙看壹千河”。