問題描述:
給壹首歌德的詩歌，感激不盡！謝謝
解析:
歌德詩選
對月
妳又將迷蒙的春輝
灑滿這幽谷叢林，
妳終於將我的靈魂
完全地解脫消溶；
妳將撫慰的目光
照臨我的園庭，
就象友人的青眼
關註我的命運。
我的心感覺著
樂時與憂時的回響，
我在苦與樂之間
寂寞孤獨地倘佯。
流吧，流吧，親愛的河！
我再不會有歡愉，
嬉戲、親吻、忠誠，
壹切都已然逝去。
可我曾壹度占有
那無比珍貴的至寶！
我現在痛苦煩惱，
就因為再不能忘記！
喧響吧，流下山澗，
別休止，莫停息，
發出琮琮的鳴聲，
和著我的歌曲。
不論是在冬夜裏
妳洶湧地泛濫激漲，
還是在陽春時節
妳迂回地流進花畦。
幸福啊，誰能
離開塵世無所怨恨，
誰能擁有壹位知己，
和他***同分享
那人所不知的、
人所不解的樂趣，
作長夜的漫遊，
在胸中的迷宮裏。
自然與藝術
自然與藝術，象在相互逃避，
可是想不到，卻又經常碰面；
我心中也不再對它們反感，
它倆已對我有了同樣的魅力。
要緊的是付出真誠的努力！
只有我們抓緊有限的光陰，
投身藝術創造，壹心壹意，
自然便發光發熱，在我們心裏。
我看壹切的創造莫不如此：
放蕩不羈的精神妄圖實現
純粹的崇高，只能白費力氣。
兢兢業業，放能成就大事；
在限制中，大師得以施展，
能給我們只有的唯有規律。
我為何這般激動？
吹來了帶給我喜訊的東風？
它輕柔地扇動雙翅，
撫慰我身心的傷痛。
它親昵地與塵埃嬉戲，
送它去天上的浮雲中；
它讓安全的葡萄蔭下，
群集著歡舞的昆蟲。
它緩和烈日的熱情，
吹涼我發燒的面頰，
它匆匆掠過山野，
還將晶瑩的葡萄親吻。
它輕柔的絮語帶給我
來自友人的親切問候，
不等群山變得幽暗，
我就將 *** 在他膝下。
因此，妳可以離開我了！
去為快樂者和憂愁者效勞。
我很快會找到我親愛的，
那兒的城垣在夕暉中燃燒。
啊，我衷心渴望的喜訊，
新鮮的生命，愛的噓息，
只能得知他的口中，
只能來自他的呼吸。