力學如力耕,勤惰爾自知。但使書種多,會有歲稔時。
譯文:努力學習就像農人努力耕作,是勤奮還是懶惰只有自己會知道。就算書的種類繁多,只要努力終究會有熟讀、理解的那壹天。
二、《勤學》宋代汪洙
學向勤中得,螢窗萬卷書。三冬今足用,誰笑腹空虛。
譯文:學問是需要勤奮才能得來的,就像前人囊螢取光,勤奮夜讀,讀很多書。苦學幾年,“三冬文史足用”,學問也就有了,那時候誰還會笑話妳胸無點墨,沒有學問呢?