1、指若削蔥根，口若含朱丹，芊芊做細步，精妙世無雙。
出自《孔雀東南飛》
譯文：十個手指像尖尖的蔥根又細又白嫩，嘴唇塗紅像含著朱丹壹樣，芊芊西步，走起路來，舉世無雙。
2、手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目眇兮。
出自《詩經-碩人》
譯文：手指像柔軟的初生草芽，皮膚像凝結的油脂。脖子像又白又長的小天牛，牙齒像潔白齊整的瓠子。螓壹樣的頭蠶蛾壹樣的眉，乖巧的笑顏現出兩個酒窩，秀麗的眼睛亮晶晶。
3、春蔥玉指如蘭花，三寸金蓮似元寶。
譯文：手指如春天蔥辦晶瑩，形狀如蘭花般美麗，小小的腳丫似元寶般可愛迷人。
4、執子之手，與子偕老。
出自《詩經-擊鼓》
譯文：與妳攜手在壹起，慢慢老去。
5、壹雙十指玉纖纖，不是風流物不拈。
出自? 《詠手》
譯文：壹雙手指，如芊芊玉手，人世間好像不能玷汙。