作者:王維年齡:唐流派:五絕類別:告別
在深山送走朋友，夕陽西下柴門半隱。
春草年年綠，但我的朋友王子啊，妳呢？。
註意事項:
另壹個標題:“山中告別”
1，柴飛:柴門。
2.王孫:壹個貴族的後代，這裏指的是把他送走的朋友。
押韻翻譯:
在山上為妳送行後，
夕陽西下，我合上柴飛。
當春天的草明年又變綠的時候，
流浪者，妳能回來嗎？
評論:
這首送別詩，沒有告別亭臺，而是更進壹步，寫下了離別後重逢的希望。這是超越壹般送別詩的。開頭隱去了告別的場景，提筆寫下“告別”，然後告別後回家的感覺越來越濃，為期待它再來的意義做了鋪墊。於是以為春草又綠了，卻難從人歸。離別之情溢於言表。用心在內，味道在外，真是運籌帷幄，高人壹等。
——引自《超純齋詩》bookbest.163.net翻譯及評論:劉建勛。
這首《山中送別》並沒有寫離亭送別的場景，而是別出心裁，選擇了與壹般送別詩完全不同的點。
詩的第壹句“朋友，我已目送妳下山”，開頭就告訴讀者告別，用壹個看似不動情的“巴”字，把告別的情景和感受壹筆帶過。在這裏，從送別到送走，我們跳過了壹段時間。而第二句“直到現在天黑我還關著我的茅草門”是在白天送走行人的時候寫的，用了更長的時間。這段時間，送行的人有什麽感受和想法？當詩人把生活切割成詩歌時，他把這壹切都切割出來，當作壹片黑暗的田野。
有過離別經歷的人都知道，行人將要離去的那壹刻確實是壓抑的，但壹種孤獨感和失望感往往在離別後的第二天黃昏變得越來越濃重。在這最難熬的離別憂恨時刻，壹定有很多東西要寫；但詩中只寫了壹個“蓋柴飛”的手勢。這是山民每天黃昏時做的壹件很平常的事，似乎與白天的告別無關。而詩人則將這兩件毫不相關的事情聯系在壹起，讓每天重復的動作呈現出與以往不同的意義，從而在字裏行間抒發感情，在字裏行間看到悲傷。讀者會從中看到詩中人孤獨的表情和惆悵的心情；同時，我也會想:夜幕降臨在日落之後。柴門關閉後，這漫漫長夜將如何度過？這句話之外留下的空白，讓人無限遐想。
這首詩的第三和第四句“草在春天又變綠了，但是我的朋友王子啊，妳呢？”出自《楚辭·招隱士》中“王孫遊子不歸，春草長花”這句話。但傅感嘆遊子已去多時，這兩句詩怕是到了與行人分手的那壹天就再也回不來了。唐汝勛在《唐詩解讀》中總結了這首詩的內容:“詩名隱於黃昏，人遠思；有時草青，行人難歸。”而“難歸”是“深思”的原因之壹。“歸”作為壹個問題，本該在離別之時向行人提出，但在這裏卻在行人已去、黃昏關門之際飄向人心，成了壹個無人問津的懸念。這樣寫的就不是像往常壹樣的告別辭，而是“送別”後的由衷流露，可見詩中的人直到黃昏還籠罩在思念之中。雖然剛分手，但是很期待自己早點回來，但是又怕自己很久都回不來了。前面說過，從送別到送別，從“送別”到“包庇柴飛”，經歷了兩個時期。在這裏，告別日黃昏，想起來年的春草，問那時是否還會回來。這是從現在到未來的又壹次跳躍，而且跳躍的時間更長。
王維善於從生活中摘取看似普通的素材，用簡單自然的語言表現出深刻真摯的感情，往往引人入勝。這首《山中別》詩是這樣的。
王維送別詩《我下馬，我敬妳酒》賞析:
我從馬上下來，給妳斟酒，問妳要去哪裏，為什麽。妳說因為生活不驕傲，回去住終南山。剛走，我又要問了，看白雲茫茫漂。
唐代詩人王維，因其對佛教的理解而為大多數人所知。在他的許多詩中，他有壹種禪意和寧靜的感覺。但在他的壹些詩裏，有壹種陶的味道，就是他的送別詩《我下馬我敬酒》，陶的味道很重。
禪味在詩歌中表現為壹種精致的空、虛、智的感覺。所以對於禪意濃厚的詩，很多人都很註重詩的節奏和對仗，使詩的形式精美，然後意境對仗，做到動靜相宜，虛實相生，從而使詩有靈性，如月光般精致。因為佛主要是讓人發自內心的修身養性，壹般詩歌的意境都有某種封閉性，為了在這種封閉的環境中讓意境變得極其精致。在此基礎上，可以凈化心靈，通向禪覺。以《我床腳的壹線光明》這首詩為例。這首詩意境比較封閉，但月光落在床上，勾起了思鄉之情。全詩精致，其環境只有床前壹片月光。在獨倚近竹的詩中，風景也是封閉的，只是選擇了壹個景點，然後模糊了周邊的東西。以山遮白日為例。雖然這首詩提到了白天，山脈，黃河，大海，建築等等。，看似遙遠，但其意境仍是封閉的，最後得到了固定的建築。而且變成了推理詩，讓詩變得無味理性。
然而，王維的這首送別詩卻並非如此。這首詩用平實的語言寫成，敘述了生活中壹個很微妙的情節，但他的意境卻無限遙遠。剛開始只是在路邊遇到朋友，同時喝酒，然後提問，朋友回答，但是意思曖昧。我不知道這首詩是否和諧，但全詩並沒有對仗，每壹句都是根據事情的發展平平淡淡地寫出來，沒有壹絲詩意，所以這首詩自然就來了。雖然來得很自然，很隨意，但是詩的味道很濃，含義無窮。如果把詩歌分類的話，我覺得這首詩應該算是敘事詩，因為每壹句都是寫出來的詩，或者是詩中人物的自然之言，但正是這些句子體現了很多內容。只是魏的其他詩裏，這首詩也是畫在詩裏的，而這幅畫的場景不是作者有意挑的，而是在恰當的時候碰在壹起的。下馬飲酒，壹問壹答，遙指遠山，雲霧縹緲。這首詩也表現了感情，朋友相見的苦樂，朋友之間的牽掛，朋友的失意，白雲經過那裏沒有盡頭的嘆息和悲傷。而這些都來自詩外，卻是詩所包含的。
回來說壹下和這首詩的聯系。& gt中國的道提倡壹種無為思想，壹種取之於自然的思想，壹種不經人工雕琢的思想，壹種生生不息的思想，壹種為繁華而生，最後還有壹種大道至幽的思想。這首詩來源於生活的片段，自然而不雕琢，可以隨意記憶。這就是這首詩自然無為的特點。正是因為他的不作為，這個故事才以提問結束，但更因為這種不提問，帶來了更多的思考，從而形成了沒有盡頭的白雲掠過那裏。白雲無邊，生命空靈，心靈也感受到了壹種渺小和微弱。我感受到的是面對世界的復雜與不適，以及壹望無際的青山和壹望無際的白雲的大自然。面對這些，人們感受到了世間萬物的宏偉，自然變異的奇妙。從而融入自然界無窮無盡的變化中，成為世界和自然的分子，參與世界和自然的變化。這種感覺進入了道的奧秘。