來源:三國曹植《泰山傅亮行》
原文:
四面八方不同，千裏風雨極。劇是給邊關的人看的，送的是草。
妻子就像動物，行為被森林阻隔。柴門郁悶的時候，我房間裏狐貍兔子亂飛。
翻譯:
四面八方氣候不同，千裏風霜雨雪不同。海邊的人生活艱苦，壹般都住在野外的草屋裏。
老婆孩子像野生動物壹樣沒衣服穿，每天生活在這危險的山林裏。家家戶戶沒有煙火，狐貍野兔在屋子裏跑來跑去。
擴展數據
壹、創作背景
《泰山傅亮行》是用樂府舊稱來描寫海邊逃難人民的艱苦生活。這首詩寫在魏明帝的時候，曹植因為曹丕父子的迫害，不斷搬家，每況愈下，但並沒有“迷失”，還沒有到躲進草叢的地步。曹操時代，徭役繁盛，賦稅苛刻。為了逃避征兵，人們常常不敢呆在家裏，逃到山裏。這首詩寫的就是這個悲慘的場景。
第二，欣賞
《泰山行》以線描的手法反映了臨海農村的破敗荒涼景象，表現了作者對下層民眾的深切同情。全詩采用正面描寫和側面對比的手法，使海濱貧民悲慘的生活畫面躍然紙上，簡潔而深刻。
《泰山傅亮行》原是壹首挽歌，是曹植用舊題詞寫的，描寫的是邊遠地區的貧困生活。全詩八句，是壹首簡短的敘事曲。這首詩生動地描述了海邊窮人艱苦貧窮的生活。他們生活在野外，像動物壹樣過著野蠻的生活。這是曹植唯壹壹首直接描寫和反映人民疾苦的詩，值得關註。
百度百科-泰山糧服行
百度百科-曹植