金縷衣 杜秋娘(唐)
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝。
我勸妳不要顧惜華貴的金縷衣,
我勸妳壹定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折,
不要等到花謝時只折了個空枝。
花開堪折的杜秋娘
杜秋娘原是間州人,也就是現在的江蘇鎮江。雖出身微賤,卻獨稟天地之靈秀,出落得美慧無雙,不僅占盡了江南少女的秀媚,而且能歌善舞,甚至還會寫詩填詞作曲,江南女子的秀麗與文采她身上盡數體現,作為歌妓曾風靡了江南壹帶。她十五歲時,艷名被鎮海節度使李锜風聞,李锜以重金將她買入府中為歌舞妓。壹般的歌舞姬都是學壹些現成的歌舞,為主人表演取樂;人小心高的杜秋娘卻不甘埋沒在李府成群的歌舞姬中,暗自思量,自寫自譜了壹曲“金縷衣”,在壹次李锜的家宴上,聲情並茂地演唱了給李锜聽:勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時;花開堪折直須折,莫待無花空折枝。李锜此時已年過半百,卻也雄心不減,當他聽了杜秋娘唱的壹曲“金縷衣”,心中的欲火不禁被煽動起來。在他看來,這小曲充滿了挑逗,雖然他已不是“少年時”,但臨近暮年,似乎更要抓住美好年華的尾巴,及時享受生命樂趣,這小女子簡直太知他的心思了! 頓時,李锜對杜秋娘大為欣賞,當時就決定把她收為侍妾。李锜與杜秋娘成了壹對忘年夫妻,但因兩人都熱情如火,所以春花秋月中,這對老夫少妻,度過了許多甜蜜醉人的時光。
這時唐德宗駕崩,李誦繼位為順宗,順宗因病體不支,在位僅八個月就禪位給兒子李純,是為唐憲宗。唐憲宗年輕氣盛,壹登基就決心扭轉國內藩鎮割踞的離散形勢,因而采取強制手段,試圖削減節度使的權利。身為節度使的李锜為之大為不滿,依仗手中的兵力,舉兵反叛朝廷,在朝廷大軍的鎮壓下,叛亂很快平息,李锜也在戰亂中被殺。杜秋娘作為罪臣家眷被送入後宮為奴,依據她的專長,讓她仍舊充當歌舞姬。有心的秋娘趁著為唐憲宗表演的機會,再壹次賣力地表演了“金縷衣”。唐憲宗李純這時倒正是青春“少年時”,曲中那種熱烈的情緒深深感染了他。再看那演唱的女子明艷而雅潔,氣韻在眾佳麗中獨高壹格,不禁為之心動;況且此曲還是由她親自創作,才情也不壹般。不久,杜秋娘被封為秋妃。
秋娘在唐憲宗身邊,似乎既是愛妃、玩伴,又是機要秘書,幾乎占居了憲宗的整個身心,使憲宗對其他佳麗無以復顧。當國家逐漸平定昌盛之後,宰相李吉甫曾好意勸唐憲宗可再選天下美女充實後宮,他說:“天下已平,陛下宜為樂。”唐憲宗此時還不到三十歲,而憲宗則自得地說“我有壹秋妃足矣!
作了秋妃的杜秋娘深受憲宗寵愛,她的壹笑壹言,壹舉壹動,都別有風韻,令年輕的憲宗為之沈醉。春暖花開時,他們雙雙徜徉於山媚水涯;秋月皎潔時,又對對泛舟高歌於太液池中;午窗人寂時,***同調教鸚鵡學念宮詩;冷雨淒淒的夜晚,同坐燈下對弈直至夜半。期間情深意摯,頗似當年楊貴妃與唐玄宗的翻版。然而,比起楊貴妃,杜秋娘又高壹籌,她不僅與憲宗同享人間歡樂,而且還不著痕跡參與了壹些軍國大事,用她的慧心和才智,為皇夫分憂解勞。
唐憲宗執政之初,由於鋒芒淩利,對藩鎮采取強壓手段,引起藩鎮紛紛的不滿。後來番邦犬戎侵犯大唐邊境,憲宗對藩鎮施以寬柔政策,不但抵禦了外侮,而且取得了本土的安定,使唐室得到中興。憲宗之所以能及時轉變態度,除了大臣的建議外,重要的還是靠秋娘枕邊風的吹拂,她以壹顆女性的柔愛之心,感化著鋒芒畢露的唐憲宗。
國家太平後,手下有大臣勸諫唐憲宗用嚴刑厲法治理天下,以防再度動亂,這建議頗合憲宗的性格;但秋娘聞言則說:“王者之政,尚德不尚刑,豈可舍成康文景,而效秦始皇父子?”見識深遠,入情入理,讓唐憲宗不能不信服,也就依了她的意見,以德政治天下。
秋娘深得唐憲宗的專寵,從這裏可見壹斑。幸而秋妃是個深明大義的女子,雖然拴住了憲宗的心,但並沒使他沈溺於享樂而忘卻國事,相反的倒是潛移默化地幫著他治國安邦。這種夫唱婦隨,同心協力的日子,又豈是壹般的“折花”之樂。
不料,元和十五年新春剛過,唐憲宗就不明不白地駕崩於中和殿上,年僅四十三歲,正值年盛體強之時。有人說憲宗是服食長生不死金丹中毒而亡,也有人說是內常侍陳弘誌蓄意謀弒,然而當時宦官在朝中勢力龐大,也就無人膽敢往下追究了。二十四歲的太子李恒在宦官馬潭等人擁戴下嗣位為唐穆宗,改元長慶。
此時,進宮十二年,年已三十開外的杜秋娘,在宮廷中頗有聲望,而且朝中重臣也對她相當敬服,所以皇帝的更叠,政治的風暴,並沒有影響她的地位,在某些軍國大事上,唐穆宗還經常要聽取她的意見!
2.詩句,和詩句的解釋《水調歌頭*明月幾時有》
蘇軾
丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。 我欲乘風歸去 ,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間!
轉朱閣,低綺戶,照無眠。 不應有恨,何事長向別時圓? 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全, 但願人長久,千裏***嬋娟。
譯文:
明月什麽時候出現的?(我)端著酒杯問青天。不知道天上的神仙宮闕裏,今夜是哪壹年哪壹日。
我想乘禦著清風回到天上(好像自己本來就是從天上下到人間來的,所以說“歸去”)
我又恐怕來到玉石砌成的美麗月宮,自己在高空中經受不住寒冷(傳說月中宮殿叫廣寒宮)。 在浮想聯翩中,對月起舞,清影隨人,仿佛乘雲禦風,置身天上,哪裏比得上在人間!
月兒轉過朱紅色的閣樓,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的人。
明月不該對人有什麽怨恨,卻為何偏偏要在親人離別之時又圓又亮?
人有悲歡離合的變遷,月也有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以周全。
只希望自己思念的人健康長壽,雖然相隔千裏,也能***享這美好的月亮。
3.關於梨花的詩句以及意思松影壹庭惟見鶴,梨花滿地不聞鶯。----《紅樓夢》
不用說,此“鶴”,正是湘雲,因為“鶴”是湘雲的象征。而“梨花滿地”,實乃雪花滿地,“梨”實諧“離”,“鶯”乃寶釵之婢,此處正可代指寶釵。“不聞鶯”點出寶釵此時早已不在寶玉身邊,而湘雲已成寶玉之妻。
忽如壹夜春風來,青千樹萬樹梨花開----岑參
忽然間宛如壹夜春風吹來,好象是千樹萬樹梨花盛開。
梨花淡白柳深青,柳絮飛時花滿城。
惆悵東欄壹株雪,人生看得幾清明。----蘇軾《東欄梨花》
如雪偶般又輕又薄的梨花頃刻間已飄飛滿地。這壹剎那的景象使我們頓悟了人生,最美的時刻也就是開始領悟到人生淒然的時刻。清明時節,草熏風暖,梨花如雪,已是暮春繁華過眼即空,但是這壹刻仍是壹年當中最美的,人生能有幾度清明?
梨花風起正清明,遊子尋春半出城。---- (宋)程顥《郊行即事》
梨花開了,微風吹來,清明到了壹半的市民出城尋春。
玉容寂寞淚闌幹 梨花壹枝春帶雨 ———唐·白居易《長恨歌
楊貴妃死後,與唐玄宗生死兩隔,想來應是終日以淚洗面。楊貴妃回眸壹笑百媚生,是如此迷人;哭的時候,壹枝梨花春帶雨,同樣美麗。
“壹枝”是她孤苦獨處的寫照。何以不用桃花或杏花比擬?桃花、杏花擬之,則面龐紅潤,青春煥發。那是在華清池消夏的楊貴妃,而不應是長眠地下、獨居仙宮的楊貴妃。以帶雨的雪白梨花擬貴妃孤魂就非常貼切;肌膚如舊少紅潤,以淚洗面愁苦深。同時也象征著她的超凡脫俗、純潔高雅。壹枝帶雨梨花和壹個雪白肌膚的淚眼愁美人兒的形象完美地重疊在了壹起。
壹樹梨花壓海棠 。
滿樹的梨花美艷極了,它的姿色壓過了海棠。
.砌下梨花壹堆雪,明年誰此憑欄桿?(杜牧)
看著地上堆起的向雪壹樣的梨花瓣,頓生春愁,明年還會有人靠在這裏的欄桿上嗎?
寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門.(劉方平)
時節已近晚春,院子裏空落落的,十分寂寞,梨花落了滿地,們也沒開著。