1、《敕勒歌》
南北朝：樂府詩集
敕勒川，陰山下。
天似穹廬，籠蓋四野，
天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。
譯文：陰山腳下有敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空與大地相連，看起來好像牧民們居住的氈帳壹般。
藍天下的草原都翻滾著綠色的波瀾，那風吹到草低處，有壹群群的牛羊時隱時現。
見（xiàn）：同“現”，顯露。
2、西江月·夜行黃沙道中
宋代：辛棄疾
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裏說豐年，聽取蛙聲壹片。
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。(溪橋 壹作：溪頭)
譯文：
皎潔的月光從樹枝間掠過，驚飛了枝頭喜鵲，清涼的晚風吹來仿佛聽見了遠處的蟬叫聲。在稻花的香氣裏，人們談論著豐收的年景，耳邊傳來陣陣蛙聲，好像在說著豐收年。
天邊幾顆星星忽明忽暗，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨。往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它便忽然出現在眼前。
見：同“現”，顯現，出現。
擴展資料：
通假字是壹個漢語詞匯，讀作tōng jiǎ zì。是泛指中國古書的用字現象之壹，“通假”就是“通用、借代”的意思，即用讀音或字形相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那個字我們把它叫做“本字”。
見：同“現”；暴露，露出來。動詞。“圖窮而匕首見。”“譬若錐之處囊中，其末立見。“
見：同“現”；展現，表露出來。動詞。“信義安所見乎？”“才美不外見。”
見：同“現”；現在。副詞。“明標著冊歷，見放著文書！”
參考資料：
百度百科——通假字