來源:佚名《都塘南門詩》:“自駕西，墜深坑作泥。盡最大能力封了城的爵位，郡主成了秀才和夫人。犁的黑手翻了水竿，肉唇卻吃了馬蹄蟹。只有大體平坦的時候，南山才依然與天和諧。”
自從皇帝逃到四川，“貴族”和“賤民”就被顛倒了(被叛軍和黃巢的新政權)；官職的頭銜都給了地位低微的人，但原來的官員和富人是分開的。
農民翻身做了統治者，耕田的手拿起了水板，掌握了政權。以前吃肉的只能吃野菜。看妳怎麽平均，南山還是那麽高，妳參差不齊。
擴展數據
《杜唐南門帖》的創作背景及賞析:
公元881年，公元1年，農民起義軍在領袖黃巢的率領下，勢如破竹地逼近長安，唐僖宗逃入四川，起義軍領袖黃巢很快率兵到達長安。並建立了大齊政權。
大齊政權建立後，壹方面在長安城外與唐朝的軍隊進行激烈的戰鬥，另壹方面采取措施嚴厲鎮壓密謀在長安作亂的唐朝宗室和官僚地主，同時大規模“要錢”，沒收他們的財產，或擴充軍事資產，或救濟貧民。三月中旬的壹天，大齊尚書省南門貼了壹首反對新政權的詩，即《都堂南門貼詩》。
這首詩中的詩句既反映了大齊政權下“高貴賤”的巨大變化，又清晰地表達了地主階級文人對大齊政權“平等”政策的不滿和仇恨。