客說之曰：“虎誠猛，不如龍之神也。請更名‘龍貓’。”
又客說之曰：“龍固神於虎也。龍升天須浮雲，雲其尚於龍乎？不如名曰‘雲’。”
又客說之曰：“雲靄蔽天，風倏散之，雲故不敵風也，請更名‘風’。”又客說之曰：“大風飈起，維屏以墻，斯足蔽矣。風其如墻何？名之曰‘墻貓’可。”
又客說之曰：“維墻雖固，維鼠穴之，墻斯屺矣。墻又如鼠何？即名曰‘鼠貓’可也。”
東裏丈人嗤之曰：“嘻嘻！捕鼠者固貓也，貓即貓耳，胡為自失本真哉？”
譯文：齊奄養了壹只貓，自認為它很奇特，告訴別人說它的大名是“虎貓”。客人勸他道：“虎的確很猛，（但）不如龍的神通。請改名為‘龍貓’。”另壹個客人勸他道：“龍確實比虎更神通。龍升天必須浮在雲上，雲它比龍更高級吧？不如叫‘雲’。”另壹個客人全他道：“雲霧遮蔽天空，風倏的壹下就把它吹散了，雲所以是不敵風啊，請改名風‘風’。”另壹個客人全他說：“大風狂起，用墻來遮擋，就足夠擋蔽了。風和墻比如何？給它取名叫‘墻貓’好了。”另壹個客人勸說他道：“墻雖然牢固，老鼠在它裏面打洞，墻全都倒塌啦。墻和老鼠比如何？給它取名叫‘鼠貓’好了？”
東裏老人嗤之以鼻道：“呵呵！捕鼠的本來就是貓，貓就是貓，幹嗎要自己失去本來和真實啊？”
壹錢太守--劉寵.........用典詩句. 大錢送劉寵
東漢中後期，朝臣上下極其腐敗，卻也有出淤泥而不染的清官，會稽（今紹興東南）太守劉寵就是其中壹個。據《越中雜識》記載，劉寵，字祖榮，東萊牟平人，以明經舉孝廉。東漢桓帝時，拜授會稽太守。
會稽郡比較偏僻荒涼，當地老百姓不斷受到貪官剝削，日子過得很苦。劉寵任會稽太守，改革弊政，廢除苛捐雜稅，為治河患身先士卒上堤勞作，視百姓之疾為父母之疾，為官十分清廉，給老百姓做了不少好事。《後漢書》說：「寵治越，狗不夜吠，民不見吏，郡中大治」。
離任時，有五、六位居住若耶溪山谷中的老人趕來向他道別。他們向劉寵表達越中百姓對他的感激、敬重之情，並每人奉百錢相贈。劉太守再三推辭不受，見其長跪不起，盛情難卻，只得從各人手中選壹大錢受之。當他出陰山界至西小江時，投錢於水中而去。劉寵曾感嘆道：「為官之道，舍壹分則民多壹分賜，取壹梁惠王說：“我治理梁國，真是費盡心力了。河內地方遭了饑荒，我便把那裏的百姓遷移到河東，同時把河東的糧食運到河內。河東遭了饑荒，也這樣辦。我曾經考察過鄰國的政事，沒有誰能像我這樣盡心的。可是，鄰國的百姓並不因此減少，我的百姓並不因此加多，這是什麽緣故呢？”孟子回答說：“大王喜歡戰爭，那就請讓我用戰爭打個比喻吧。戰鼓冬冬敲響，槍尖刀鋒剛壹接觸，有些士兵就拋下盔甲，拖著兵器向後逃跑。有的人跑了壹百步停住腳，有的人跑了五十步停住腳。那些跑了五十步的士兵，竟恥笑跑了壹百步的士兵，可以嗎？”惠王說：“不可以。只不過他們沒有跑到壹百步罷了，但這也是逃跑呀。”孟子說：“大王如果懂得這個道理，那就不要希望百姓比鄰國多了。文則官少值壹文錢！」故世人譽稱他為「壹錢太守」。
據傳自劉寵投錢後，投錢地段的江水更加清澈。為紀念這位勤政清廉、為民造福的太守，人們遂稱此地為「錢清鎮」，稱這段江為錢清江，並建造了「壹錢太守廟」，又在臨江構築壹亭，取名清水亭，當地人稱選錢亭、壹錢亭。