描寫24節氣雨水的詩有：《早春呈水部張十八員外·其壹》、《春夜喜雨》、《臨安春雨初霽》、《春雨》、《春遊湖》等。
1、《早春呈水部張十八員外·其壹》唐·韓愈
天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。
最是壹年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
譯文：
京城的街道上空絲雨紛紛，雨絲就像乳汁般細密而滋潤，小草鉆出地面，遠望草色依稀連成壹片，近看時卻顯得稀疏零星。
壹年之中最美的就是這早春的景色，它遠勝過了綠楊滿城的暮春。
2、《春夜喜雨》唐·杜甫
好雨知時節，當春乃發生。
隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看紅濕處，花重錦官城。
譯文：
好雨似乎會挑選時節，降臨在萬物萌生之春。
伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。
濃濃烏雲，籠罩田野小路，唯有江邊漁船上的壹點漁火放射出壹線光芒，顯得格外明亮。
等天亮的時候，那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也壹定是壹片萬紫千紅的景象。
3、《臨安春雨初霽》宋·陸遊
世味年來薄似紗，誰令騎馬客京華。
小樓壹夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
譯文：
近年來做官的興味淡淡的像壹層薄紗，誰又讓我乘馬來到京都作客沾染繁華？
住在小樓聽盡了壹夜的春雨淅瀝滴答，清早會聽到小巷深處在壹聲聲叫賣杏花。
4、《春雨》唐·李商隱
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。
紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘宵猶得夢依稀。
玉珰緘劄何由達，萬裏雲羅壹雁飛。
譯文：
新春，我穿著白夾衣悵然地臥床；幽會的白門冷落了，我心中惘然。
隔著雨絲凝視紅樓，我倍覺冷寂；珠箔般雨滴飄打燈籠，獨自歸返。
妳在遠路，到春晚應更悲淒傷感？只有殘宵能夢中聚首，依稀空泛。
耳環情書已備好，怎麽才能送達；只寄希望於萬裏長空，飛來鴻雁。
5、《春遊湖》宋·徐俯
雙飛燕子幾時回？夾岸桃花蘸水開。
春雨斷橋人不度，小舟撐出柳陰來。
譯文：
壹對對燕子，妳們什麽時候飛回來的？小河兩岸的桃樹枝條浸在水裏，鮮紅的桃花已經開放。
下了幾天雨，河水漲起來淹沒了小橋，人不能過河，正在這時候，壹葉小舟從柳陰下緩緩駛出。