朗讀可以用recite, 具體的某首詩歌要用poem, 而poetry是集合名詞,是詩歌的總稱。比如:He was very fond of writing and reciting poetry. 他很喜歡寫詩、背詩。
“朗誦壹首英文詩歌”是朗誦壹首具體的詩歌,所以可以翻譯成:recite an English poem, 而不是recite an English poetry.