“壹花壹世界”出自出自唐蝸寄題廬山東林寺三笑庭聯:橋跨虎溪,三教三源流,三人三笑語;蓮開僧舍,壹花壹世界,壹葉壹如來。又說“壹砂壹世界,壹花壹天堂”,語出《佛典》,昔時佛祖拈花,惟迦葉微笑,既而步往極樂。佛曰:壹花壹世界,壹木壹浮生,壹草壹天堂,壹葉壹如來,壹砂壹極樂,壹方壹凈土,壹笑壹塵緣,壹念壹清靜。這壹切都是壹種心境。心若無物就可以壹花壹世界,壹草壹天堂。
“壹樹壹菩提”出自英國詩人布萊克的這首《天真的預言》,翻譯過來,就是大家很熟悉的詩句:“
壹沙壹世界,
壹花壹天堂。
雙手握無限,
剎那是永恒。?
壹沙壹世界,
壹花壹天堂,
壹樹壹菩提,
壹葉壹如來。
天真的預言,
參悟千年的偈語。
”意思是生活的壹切原本都是由細節構成的,如果壹切歸於有序,決定成敗的必將是微若沙礫的細節