1、《復臺》明代 鄭成功
開辟荊榛逐荷夷，十年始克復先基。
田橫尚有三千客，茹苦間關不忍離。
全文翻譯：
趕走荷蘭鬼子，披荊斬棘，來把寶島開發；
要付出十年辛勤，才能恢復祖宗基業。
我們有三千袍澤，象壹家人樣親愛團結；
任何艱難跋涉，都不能使我們忍心離別。
2、《鄉愁》現代詩人 余光中
小時候，
鄉愁是壹枚小小的郵票，
我在這頭，
母親在那頭。
長大後，
鄉愁是壹張窄窄的船票，
我在這頭，
新娘在那頭。
後來啊，
鄉愁是壹方矮矮的墳墓，
我在外頭，
母親在裏頭。
而現在，
鄉愁是壹灣淺淺的海峽，
我在這頭。
3、《臺灣，我們等妳回家》現代詩人 趙嘉音
蕩漾的最終
只為從終點到起點
在我必將經過的波影裏
倒映著我的愛人
我那愛人長望的故土啊
那原是妳碩果累累
暗香遊動的思念
4、《望大陸》近代詩人 於右任
葬我於高山之上兮，望我故鄉；故鄉不可見兮，永不能忘。
葬我於高山之上兮，望我大陸；大陸不可見兮，只有痛哭。
天蒼蒼，野茫茫，山之上，國有殤！不得大陸，不能回鄉，大陸乎，何日光復？
5、《七子之歌·臺灣》現代音樂人 袁忠宜
我們是東海捧出的珍珠壹串，
琉球是我的群弟，我就是臺灣。
我胸中還氤氳著鄭氏的英魂，
精忠的赤血點染了我的家傳。
母親，酷炎的夏日要曬死我了，
賜我個號令，我還能背城壹戰。
母親，我要回來，母親 ！
參考資料：
參考資料：
參考資料：
參考資料：
參考資料：
兵火余生心易碎。
不知成異域，夜夜夢臺灣，牙旗校獵還。故鄉不可見兮，不堪揮淚說臺灣。
銀燭鏖詩罷，鰲沒海中山，
望我大陸，永不能（望）忘。
沒番親故淪滄海！
葬我於高山之上兮。
龍歸天外雨往事
丘逢甲
往事何堪說，夢入虛無縹緲間。
已分生離同死別，
只有痛哭，
望我故鄉，愁人未老鬢先斑！
《望大陸》於佑任
葬我於高山之上兮，
山之上，歸漢郎官遁故山？征衫血淚斑，野茫茫，國有殤。
大陸不可見兮。
天蒼蒼。
天涯
丘逢甲
天涯斷雁少書還
3.有壹首詩是寫的關於大陸和臺灣的,幫我找找吧娘，大哥他回來了！ 作者：鈕寶國 當妳跨出機艙的那壹刻， 我就認出了妳 父親壹般偉岸的身軀 母親壹般睿智眉眼 在妳的身上依然是那樣的明顯 唯有那零亂的白發 讓人生出無限的感慨 走上前去，說壹聲 大哥，妳回來了 我的喉嚨像是被什麽東西所堵塞 想當初為推翻帝制 是妳拉著我的手 在村口的大樹旁 壹同告別了咱娘 踏上北伐的戰場 當取得勝利的時候 是妳讓我寫信告訴咱娘 忠孝不能兩全 “革命尚未成功，同誌仍需努力” 九壹八的槍聲 激起了妳我兄弟的男兒血性 妳手持漢陽造血染臺兒莊 我手握大片刀喋血平型關 在戰壕中妳我分享著壹口幹糧 在青紗帳裏妳我壹同擦拭刀槍 淞滬戰役 敵後戰場 武漢保衛戰 戰鬥在太行山上 妳我相互鼓勵 打回老家去 讓侵略者血債血償 保衛黃河 保衛長江 保衛全中國 政治上的歧見使妳我漸行漸遠 政見的不同使妳我兵戎相見 五十年的相互敵視 親者痛仇者快 五十年的不依不饒 讓咱娘氣瞎了雙眼 娘曾在彌留之際呼喚著大哥妳的名字 說不見著大哥妳她死不瞑目 然而娘撐到了最後 還是眼睜睜地望著東方 無奈地撒手人寰 五十年後的今天 妳終於回來了 跨過海峽，越過高山 壹路風塵 掩飾不住妳急迫的心情 壹路上妳我低頭不語 來到我們離開家鄉時 娘送別我們的那棵大樹下 我手中捧著咱家的族譜 妳手裏拿著壹炷祭祖的高香 我們兩人壹起來到娘的墳前 我叫壹聲 娘，大哥他回來了 妳哭壹句 娘，兒子來見您了 兩個在戰場上從不知屈膝的漢子 兩個五十年來誰也不服誰的男人 如高山塌陷般地跪倒在了娘的墳前 任憑淚水嘩嘩地流淌 任憑夕陽西下，月亮升起在樹梢間 我對著黃河大聲喊 娘，大哥他回來了 黃河之水湧起了欣慰的淚花 我對著長江大聲喊 娘，大哥他回來了 三峽大壩轟然的水聲就像那迎賓的禮炮 我對著長城大聲喊 娘，大哥他回來了 長城內外剛剛盛開的杜鵑 紅艷艷的，好像是特意為妳鋪就的紅地毯 我對著昆侖大聲喊 娘，大哥他回來了 昆侖回應著 就像是家鄉的父老 簇擁在咱家老宅的門口 扶老攜幼，口中喃喃 回來了，回來了，回來了 冥冥之中我們好像聽到了娘的聲音 她又壹次給我們講起了 壹根筷子容易被折斷 壹把筷子就永不會被折彎的道理 還囑咐我們“這個家離開誰都不行” “江山社稷需要妳們兄弟二人的兩副肩膀 ***同承擔”。
鄉親們扶老攜幼 簇擁在咱家的老宅前 看到我們兄弟二人偉岸的身軀 又走在了壹起 他們情不自禁地 鼓起了掌 這掌聲代表著娘的心願 這掌聲代表著鄉親們的心聲 人們奔走相告 “他家大小子回來了” “他家大叔回來了” “他家大爺回來了” 這壹聲聲的“回來了” 讓人不禁心頭壹熱 這壹聲聲的“回來了” 讓人不能自已而淚水漣漣 大哥呀大哥，妳早該回來了 咱倆早該擯棄前嫌 我知道妳雖然富有了 我的日子也在蒸蒸日上 但是兄弟不和 鷸蚌相爭 漁利的總是門外的豺狼 要想在外族人面前真正地昂起頭顱 還需要妳我兄弟聯手實現紫氣東來 夢回唐朝 咱家門外的豺狼 賊心不死 隨時都想闖進門來 禍害咱家的牲畜 偷吃咱家的牛羊 我們兄弟倆可要看清呀 咱娘在生前可壹再叮囑 咱們家歷代姓“中”名“國” 不管到什麽時候 誰也不準更名改姓 誰也不許吵鬧著分家分田 這是娘的囑咐 也是晚輩的希望 大哥呀，“中國”兩個字比妳我的生命 更重要 大哥他回來了 消息猶如閃電壹般 傳遍了大江南北 傳遍了家鄉的村村寨寨 人們期待著 期待著妳我***同匡扶社稷 人們期待著 期待著妳我的 第三次握手 再鑄輝煌。
4.關於臺灣的詩歌春愁 （丘逢甲）
春愁難遣強看山，往事驚心淚欲潸。 四萬萬人同壹哭，去年今日割臺灣。
送頌臣之臺灣
王氣中原在，英雄識所歸。 為言鄉父老，須記漢官儀。
往事
銀燭鏖詩罷，牙旗校獵還。 不知成異域，夜夜夢臺灣
《離臺詩》六首
其壹 宰相有權能割地，孤臣無力可回天。 扁舟去作鴟夷子，回首河山意黯然。 其二 虎韜豹略且收藏，休說承明執戟郎。 至竟虬髯成底事，宮中壹炬類鹹陽？ 其三 卷土重來未可知，江山亦要偉人持。 成名豎子知多少，海上誰來建義旗？ 其四 從此中原恐陸沈，東周積弱又於今。 入山冷眼觀時局，荊棘銅駝感慨深。 其五 英雄退步即神仙，火氣消除道德編。 我不神仙聊劍俠，仇頭斬盡再升天。 其六 亂世團圓骨肉難，弟兄離別正心酸。 奉親且作漁樵隱，到處名山可掛單。
《追憶舊事.次韻遙答》
英雄愧說鄭延平，目斷殘山壹角青。 何日天戈竟東指？海上誓師更留銘。
《有感.書贈義軍舊書記》
誰能赤手斬長鯨？不愧英雄傳裏名。 撐起東南天半壁，人間還有鄭延平。
七子之歌.臺灣 （聞壹多）
我們是東海捧出的明珠壹串， 琉球是我的群弟我就是臺灣。 我胸中還氳氤著鄭氏的英魂， 精忠的赤血點染了我的家傳。 母親，酷炎的夏日要曬死我了： 賜我個號令，我還能背城壹戰。 母親！我要回來，母親！
鄉愁 （余光中 ）
小時侯 鄉愁是壹枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭 長大後鄉愁是壹張窄窄的船票 我在這頭 新娘在那頭 後來呵 鄉愁是壹方矮矮的墳墓 我在外頭 母親呵在裏頭 而現在 鄉愁是壹灣淺淺的海峽 我在這頭 大陸在那頭
感於國民黨副主席江丙坤56年來第壹次造訪大陸
是我同胞皆屬龍， 國事堪重黨事輕。 半世音絕霜染鬢， 壹行雁落老淚盈。 兄弟同心金可斷， 手足相殘家不寧。 逆子縱然做總統， 不入中華祖墳塋！ 於右任葬我於高山上兮，望我大陸，大陸不可見兮，惟有慟哭。葬我於高山上兮，望我家鄉，家鄉不可見兮，不能相望。山蒼蒼，野茫茫。山之傷，國之傷。
如何？差不多了吧
5.關於臺灣的詩歌[臺灣]黃雍廉《唐人街》
是壹所港灣
專泊中國人的鄉音
無須叩問客從何處來
淺黃的膚色中亮著
揚州的驛馬
長安的宮闕
湮遠成為壹種親切之後
風是歷史的蕭聲
傾聽如
壹首夢般柔細的歌
是壹所永不屯兵的城堡
匯集著中國的二十四番花訊
妳是不用泥土也能生根的蘭草
飲霜雪的冰寒
綻東方的芬芳
鮮明矗立的旗 像
黃河的浪 東流 永遠向著陽光的壹面
是壹座璀璨的浮雕
亮麗著殷墟仰韶的玄黃釉彩
煙雲變幻
壹如西出玉門關外的信使
海便是妳的心中的絲路
孤帆遠影
故鄉的明月 是仰望北鬥的磁場
妳乃成為壹位細心的收藏家
曾經也窮困過典當過手頭的軟細
就是不肯典當從祖國帶過來的家私
五千年 不是壹件可以隨便拍賣的古董
而是壹盞會帶來幸福的神燈
詩人黃雍廉浪跡海外，心系祖國，苦於不能常與祖國廝守在壹起，於是把壹腔愛國情思移向唐人街，並以壹副純粹“唐人”的筆墨，構築了這座詩的“唐人街”。詩人兼詩評家的趙國泰，對此詩曾有壹段精辟的藝術分析。他說：“唐人街是中華歷史文化在西方的壹個窗口。要完成這壹高度概括與條陳，藝術上非博喻、羅列莫辦。此法的施用，使作品內涵飽滿而不擁塞，典麗而不板滯。臻於此，又有賴於形式結構上取乎多視角掠美，使內蘊層嵌叠呈；廣植東方情調的語象，又間以主客體轉換之法，使情境跳脫空靈，其中以首節尤佳。全詩給人以寬銀幕效果。”
多好聽，“唐人街”，壹所不凍的華夏鄉音的港灣，壹所和平的春蘭秋菊的城堡，壹座摧澡的東方文化的浮雕。以中國調寄中國情，以中國墨寫中國意，盛唐罷相張九齡“少小離家老大回”的嘆惋，南宋遺民鄭所南蘭草根下無土的畫意，高人王維於朝雨渭城餞別好友西出陽關的悵惘，詩仙李白立揚子江畔目送故人孤帆遠影的傷感，還有揚州驛馬雄姿，長安宮闕風範，南國二十四番花訊的問候，殷墟仰韶陶釉的召喚……這壹系列典型的中國情結的意象群的自然疊印，華美典雅，楚楚動人。壹詠三嘆中，愈升愈高的是海外炎黃子孫心向祖國的七彩虹橋