（壹）、不同點：
1、出處：
漢樂府民歌是由朝廷樂府系統或相當於樂府職能的音樂管理機關搜集、保存而流傳下來的漢代詩歌，大多是非主流的民間創作。
南朝民歌主要產生於商業都市，大多由歌女在宴會等場合演唱，在上層社會造成廣泛影響。
2、內容：
漢樂府民歌第壹次具體而深入地反映了社會下層民眾日常生活的艱難與痛苦。
南朝民歌內容比較單壹,對愛情生活的表現為核心較多，
北朝民歌語句斬截,粗獷豪放,對本身族群的社會生活有較為全面的反映。
3、題材:
漢樂府民歌中女性題材作品占重要位置，南北朝民歌中婚戀題材也采用女性視角同時也增加了男性口吻，這與北方民族的婚戀習俗和婚慶遊戲有關。
4、詩歌體裁：
漢樂府民歌采用新的詩型：雜言體和五言體。特別是到了東漢以後，樂府民歌中整齊的五言詩越來越多。
南朝民歌所用五言四句的小詩，至唐代蔚為大觀，出現了以絕句擅名千古的詩人李白和王昌齡。
北朝民歌雖也以五言四句為主，亦有四言、七言、雜言等形式，不似南朝民歌那樣單調。
（二）、相同點：
1、風格：
漢樂府民歌與南北朝樂府民歌都是現實主義作品，且南北朝民歌繼承了《詩經》和漢樂府民歌的現實主義精神，北朝民歌尤其突出。
2、詩型：
漢樂府民歌采用新的詩型，雜言體和五言體。南北朝民歌也多用抒情，采用五言。
3、漢樂府民歌奠定了中國古代敘事詩的基礎。南北朝民歌也以敘事詩為主，但是北朝詩歌語言具有濃郁的民族風味。
4、都在詩中含有豐富的想象力，並繼續影響著文人的創作。
百度百科-漢樂府民歌
百度百科-南北朝民歌