澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇。
憑君莫話封侯事，壹將功成萬骨枯。
澤國：水鄉，此處指長江以南的地區。
生民:百姓。
樵蘇：砍柴割草，泛指艱苦的生計。
憑：請。
封侯：古代將帥在戰爭中立了大功，可以封侯，這裏泛指升官。
萬骨枯：萬人變成枯骨，指犧牲了無數戰士。
安史之亂後的戰火已蔓延到大江以南，百姓原只求能砍柴割草艱苦度日，如今連這種所謂的快樂也不能得到了。請妳不要再提封侯的事了，要知道，壹個大將的立功封侯是千千萬萬士兵百姓的生命變成枯骨所換來的。