《遊子吟》原文翻譯：
慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫。臨行前壹針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？
《遊子吟》原文：
《遊子吟》
唐.孟郊?
慈母手中線，遊子身上衣。
臨行密密縫，意恐遲遲歸。
誰言寸草心，報得三春暉。
寫作背景：
孟郊通過三十個字回憶壹個看似平常的臨行前縫衣的場景，凸顯並歌頌了母愛的偉大與無私，表達了詩人對母愛的感激以及對母親深深的愛與尊敬。
作者簡介：
孟郊，(751～814)，唐代詩人，字東野，唐代湖州武康(今浙江德清縣)人，祖籍平昌(今山東德州臨邑縣)，先世居洛陽(今屬河南)。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，沒有壹首律詩。他作詩的態度極為嚴謹，往往苦思力錘，入深履險，甚至含著澀味，如：《遊子吟》。孟郊有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。