“嫻靜時如嬌花照水，行動處似弱柳扶風”意思是她安靜的時候就像嬌花照水般迷人，行動時像弱柳隨風搖曳，婀娜多姿。
《紅樓夢》第三回描寫林黛玉的詞：兩彎似蹙非蹙罥煙眉，壹雙似泣非泣含露目。態生兩靨之愁，嬌襲壹身病。淚光點點，嬌喘微微。嫻靜似嬌花照水，行動如弱柳扶風。心較比幹多壹竅，病如西子勝三分。
“嫻靜時如嬌花照水，行動處似弱柳扶風”只能描寫特定的美人，林黛玉體弱，患有先天疾病，所以行動處似若柳扶風，這兩句是描寫林黛玉的病態美，並不是所有的美人都適用這兩句。
林黛玉簡介：
林黛玉是《紅樓夢》中的女主角之壹。她是老太君賈母的外孫女，字顰兒（本無字，黛玉初見時賈寶玉所贈），海棠詩社別號瀟湘妃子。在大觀園中是住在瀟湘館。黛玉原是太虛幻境中的絳珠仙草，受神瑛侍者滴水之恩，陪其下人間還他壹世的眼淚，轉作人世。黛玉祖籍姑蘇，生於揚州，她極工詩詞，所作之詩皆文筆與意趣俱佳，故有才女之稱。在高鶚續書中，林黛玉因寶玉和寶釵成婚，最後氣郁而死。紅學家周汝昌等認為，黛玉應該是淚盡，加之被趙姨娘和賈環等人誹謗，從而沈湖仙去，但原作結局尚待後人分析考據。
人物總括：
林黛玉是個內慧外秀，楚楚動人，惹人憐愛，多愁善感的女性。林黛玉之美，還表現在她才學橫溢和濃郁的詩人氣質。
黛玉天生麗質，氣質優雅絕俗，“心較比幹多壹竅，病如西子勝三分。”她有著父母雙亡、寄人籬下的不幸遭遇，處在“壹年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼”的賈府的惡劣環境，黛玉的生活正如探春所說，外頭看著光鮮，其實十分難熬。但是她也有著青春少女的活潑熱情，並非終日都只在哀愁之中。
林黛玉是曹雪芹包含著血與淚精心塑造的最成功的角色之壹，也是壹個具有壹定叛逆思想的典型。她出生於壹個世襲侯爵的書香門第，但父母雙亡，是壹個自尊心極強，敏感的少女，她既不想改變自己的孤傲自許，又要時常提防別人對她的敵視，她永遠也無法擺脫寄人籬下的陰影，大觀園的熱鬧喧嘩都會激起她的傷感情緒。所以多愁善感是她的性格，眼淚成了她的知己，與寶玉的兩小無猜，性格愛好相投，所以發展為生死相連的情人，只有與寶玉結合，才能改變自己寄人籬下的處境，才能幸福，但由於她自身存在的封建觀念，封建家庭的壓力，擔心人言可畏，她不敢公開袒露對寶玉的感情，又不敢接受寶玉對她的表白，當然，這兩個叛逆者的愛情不會得到兩個封建家族的贊同。