心有猛虎，細嗅薔薇下句是審視我的內心吧，親愛的朋友，妳應顫栗，因為那才是妳本來的面目，是英國詩人西格裏夫薩松代表作《於我，過去，現在以及未來》的經典詩句。心有猛虎，細嗅薔薇的原話是Inmethetigersniffstherose.詩人余光中將其翻譯為：心有猛虎，細嗅薔薇。意思是，老虎也會有細嗅薔薇的時候，忙碌而遠大的雄心也會被溫柔和美麗折服，安然感受美好。講的是人性中陽剛與陰柔的兩面
《於我，過去，現在以及未來》原文
於我，過去、現在和未來
商討聚會，各執壹詞，紛擾不息
林林總總的欲望，掠取著我的現在
把“理性”扼殺於它的寶座
我的愛越過未來的藩籬
夢想解放出它們的雙腳，舞蹈不停
於我，穴居人攫取了先知
佩戴花環的阿波羅神
向亞伯拉罕的聾兒唱嘆歌吟
心有猛虎，細嗅薔薇
審視我的內心吧，親愛的朋友，妳應戰栗
因為那才是妳本來的面目
親愛的朋友們，在這個寧靜的夜晚，有這首詩是相伴，是件美好的事情，祝您晚安。
感悟
人生如戰場，每個人的內心深處都穴居著壹只猛虎，以己之力抵抗逆流，風蕭蕭兮易水寒；但人生又像花園，會因清晨在壹朵薔薇上留下的晨露變得溫柔、靜謐。
人心也是猛虎和薔薇的兩面體，缺少了薔薇難免變得莽撞，從而流於庸俗；缺少了猛虎又難免變得懦弱，從而失去氣魄。
無論是怎樣的人，只要心間起了愛意，就會變得很溫柔，躡手躡腳，小心翼翼地靠近美好，生怕驚落了花蕊上的晨露。
每個人，都是壹本書。這本書或厚重，或簡單，或波瀾起伏、蕩氣回腸，或平靜如水、壹望無垠。而生活中的波起浪湧，雨雪風霜，可以鍛造人堅強的人格，從而再次迎來陽春白雪，也可以摧毀人脆弱的意誌，轉眼間房倒屋榻，檣櫓灰飛煙滅?
從沒有像現在這樣更能深刻地體會＂失與得＂的轉換與***存，在得失之間，彳亍而行，雖不再是少年，缺少了那股沖勁兒，卻多了少年沒有的沈穩與淡然。老虎也會有細嗅薔薇的時候，忙碌而遠大的雄心也會被溫柔和美麗折服，安然感受美好。那麽為什麽不坦然地面對，欣然地接受呢？
每個人都是壹個單獨的個體，以它自己獨特的方式綻放，它承載著＂上有老下有小＂的家庭，承擔著身邊的工作，所以必須學會善待自己。
善待自己，有個健康的身心，才能擁有更好的精力照顧妳最親的人，才會擁有更強的能力勝任妳熱衷的工作，才會具備更飽滿的信心迎接未來。
作者介紹
薩松是英國近代著名的反戰詩人及小說家。他出生於倫敦的上流社會家庭，曾就讀於劍橋大學，卻在第壹次世界大戰爆發之前自願參軍，並在壹戰的戰場上表現英勇，屢建功勛。但是，戰場上的殘酷景象和戰友的陣亡讓他深深體會到戰爭的禍害，因此他於1917年退出了軍隊。回到家鄉之後，薩松以大量的詩歌文學作品表明他的反戰立場，其中最有名的作品都是描繪戰爭中的恐懼和空虛。代表作《於我，過去，現在以及未來》，其中“我心裏有猛虎在細嗅著薔薇”成為膾炙人口的不朽經典。