大江歌擺掉頭東這句詩的意思
大江歌罷掉頭東，這句詩的意思是：唱完了蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》，就掉頭東去日本留學。
該句出自周恩來的《大江歌罷掉頭東》。
《大江歌罷掉頭東》
周恩來
原文：
大江歌罷掉頭東，邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄。
譯文：
唱完了蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》，就掉頭東去日本留學，精深嚴密的多種科學能夠救世上的窮困。
用了十年苦功，學成以後要回國幹壹番事業，挽救中國。假如這個誌願難以達到，即使像陳天華用投海而死來喚醒國人，也稱得上是英雄。
擴展資料：
《大江歌罷掉頭東》創作背景：
1919年3月間，周恩來離開東京。臨行前，他的好友，南開學校的同學張鴻浩等人設宴為其餞行。張鴻浩與周恩來在日本期間保持著密切的交往和友誼，這時，他已經考入東京第壹高等學校，好友即將分別，他請周恩來題詩留念。
周恩來欣然提筆，將他第壹次東渡時所寫"大江歌罷掉頭東"壹詩抄贈。
《大江歌罷掉頭東》作者簡介：
周恩來，字翔宇，曾用名飛飛、伍豪、少山、冠生等，偉大的馬克思列寧主義者，中國無產階級革命家、政治家、軍事家、外交家，中國***產黨、中華人民***和國和中國人民解放軍的主要締造者和領導人之壹。
周恩來畢業於南開大學，早年留學日本、法國、德國、英國等地，回國後擔任黃埔軍校政治部副主任、主任。曾參與中央蘇區歷次反圍剿戰爭，並指揮長征，西安事變中，他代表中***中央與中國國民黨簽訂合約，***同對日作戰。
自1949年起任中華人民***和國國務院總理，1949年至1958年間兼任外交部部長。1952年7月12日，周恩來針對美國空軍F-86噴氣式戰鬥機8架，侵襲中國東北部安東領空，殺死殺傷和平居民49人之事發表聲明，嚴重抗議美國飛機侵略中國領空挑釁行為。
1974年6月1日，病情日益加重的周恩來作了第壹次大手術，從此住在305醫院，直至1976年逝世。
百度百科-大江歌罷掉頭東
周恩來的名詩篇:大江歌罷掉頭東......的意思
大江歌罷掉頭東：我唱罷了壹首氣勢豪壯的歌，告別了祖國，毅然掉頭東渡。此詩出自周恩來的《大江歌罷掉頭東》。
1、原文
大江歌罷掉頭東，邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄。
2、譯文
我唱罷了壹首氣勢豪壯的歌，告別了祖國，毅然掉頭東渡。求得精深細密的各種科學知識，以挽救祖國的危亡。
用了十年苦功，學成以後要回國幹壹番事業，挽救中國。假如這個誌願難以達到，即使像陳天華用投海而死來喚醒國人，也稱得上是英雄。
擴展資料
1、背景
《大江歌罷掉頭東》是周恩來1917年創作的壹首七言絕句。壹九壹九年九月，周恩來為了投身到祖國的反帝反封建的洪流中去，毅然放棄在日本學習的機會，決定回國。周恩來日本回國前夕，他的同學好友張鴻浩等人為他餞行，請書贈留念。周恩來揮毫書贈了這首詩。
2、賞析
“大江歌罷掉頭東”起句氣勢雄偉，表達了周恩來負笈東渡尋求真理的決心。
“邃密群科濟世窮”，說的是他到日本求學的目標，即細密地研究多門科學以拯救瀕臨絕境的中國。
“面壁十年圖破壁”，借達摩面壁修禪的故事反映出詩人刻苦鉆研欲達到的境界和追求。
“難酬蹈海亦英雄”，則表明他此次為了革命需要放棄留學的豪氣。
大江歌罷掉頭東這首詩的意思？
《大江歌罷掉頭東》是中國革命家、政治家周恩來於1917年創作的壹首七言絕句。
全文：
大江歌罷掉頭東，邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄。
譯文：
唱罷豪放雄壯的歌曲毅然掉轉身軀向東而去，這是為了精心研究科學來挽救國家的危亡。
面壁鉆研十年希望能像破壁而飛的巨龍那樣，即使理想難以實現投海而死也不失為英雄。
此詩充分表現了作者青年時代力圖“破壁而飛”的淩雲壯誌和獻身救國事業的革命精神。全詩感情強烈，氣勢豪邁。
擴展資料：
創作背景：
1917年，周恩來從南開學校畢業後，告別親友，東渡日本留學。壹年後，周恩來決定返回祖國繼續尋求革命道路，臨行前夕，他揮筆寫下這首熱血沸騰、感奮人心的七言絕句。
這是青年周恩來高歌猛進、無私無畏、矢誌革命的真情表達。這首詩也是周恩來詩歌中最為中國人民所熟知、敬仰的詩篇。
近人陳天華留學日本，為喚醒沈睡的中國民眾，1905年毅然投海自殺，以示警醒。周恩來在詩末使用“蹈海”壹詞，當與陳天華的事跡有關。
《大江歌罷調東頭》這首詩的意思
釋義：
唱誦氣勢豪邁的歌曲東渡求真，精研社會學科挽救國家危機。
面壁刻苦求學力求突破磨難艱苦，難酬蹈海之誌，出洋尋求真理亦是英雄所舉。
原詩：
大江歌罷掉頭東，邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄。
作者：周恩來
1、“大江歌罷掉頭東”起句氣勢雄偉，表達了周恩來負笈東渡尋求真理的決心。“大江歌罷”指剛唱罷令人豪情四起的蘇軾詞《念奴嬌·赤壁懷古》，其詞開篇即有“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”的句子。
周恩來此處用此典，壹是表明其誌向的豪邁，二也是為了照應東渡日本橫跨大洋江海的經歷。“掉頭東”，掉指船槳，則表明義無反顧的抉擇。
梁啟超在1898年戊戌變法失敗後流亡日本時，曾有詩句曰：“前路蓬山壹萬重，掉頭不顧吾其東！”梁啟超表達的是離開中國而到日本尋求真理的決心，周恩來此詩句反映的也正是他1917年東渡時立誌救國的抱負。
2、“邃密群科濟世窮”，說的是他到日本求學的目標，即細密地研究多門科學以拯救瀕臨絕境的中國。
周恩來自中學始就具有“為中華崛起而讀書”的遠大理想，他所處的時代也正是國內掀起“實業救國”、“科學救國”的呼聲高漲時期，留學潮中的中國青年大多抱有到國外尋求先進思想、先進技術以報效國家、拯救中國的願望。
故他在國內革命需要時可以放棄在日本的留學，又可以為了革命的需要於1920年到歐洲勤工儉學。
3、“面壁十年圖破壁”，借達摩面壁修禪的故事反映出詩人刻苦鉆研欲達到的境界和追求。西來的達摩禪師從長江之南壹葦渡江到達嵩山少林寺，在山洞裏面壁十年默默修禪，終於將印度佛教成功傳入中國，成為禪宗初祖。
周恩來表示東渡留學也要有達摩面壁的精神，而且學成之後要達到如巨龍破壁騰飛的境地。“破壁”之說源自《歷代名畫記》中所記載的傳說，說南朝著名畫家張僧繇在金陵安樂寺的墻壁上畫了四條沒有眼睛的龍，壹經他點出龍的眼睛，巨龍則破壁而出騰空飛去。
周恩來將“面壁”和“破壁”巧妙地結合起來，不僅在修辭手法上是壹種藝術創造，更重要的是表達出壹種不同凡響的人生追求。
4、“難酬蹈海亦英雄”，則表明他此次為了革命需要放棄留學的豪氣。“難酬蹈海”即難酬蹈海之誌的意思。
“蹈海”可有兩種理解，壹是跳海殉身之意，如近人陳天華留學日本，為喚醒沈睡的中國民眾，毅然投海自殺，以示警醒；二是到了晚清時，出洋尋求真理亦稱“蹈海”。此處我取第二意，恐更符合周恩來此詩的背景。
擴展資料：
創作背景：
此詩作於1917年，周恩來赴日留學前夕，時年19歲。
壹九壹九年九月，周恩來為了投身到祖國的反帝反封建的洪流中去，毅然放棄在日本學習的機會，決定回國。
周恩來日本回國前夕，他的同學好友張鴻浩等人為他餞行，請書贈留念。周恩來揮毫書贈了這首詩，並在詩後寫有“右詩乃吾時所作”，“返國圖他興，整裝待發，行別諸友”等字句。這首詩的手跡現存於中國歷史博物館。
參考資料百度百科-大江歌罷掉頭東
大江歌罷掉頭東全詩詩意是什麽？
《大江歌罷掉頭東》此詩充分表現了作者青年時代力圖“破壁而飛”的淩雲壯誌和獻身救國事業的革命精神。這是作者於天津南開中學畢業赴日留學前夕，與幾個好友告別，寫下這壹首氣魄雄偉、熱情奔放的七言絕句。
原文
大江歌罷掉頭東，邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁，難酬蹈海亦英雄。
譯文
唱罷豪放雄壯的歌曲毅然掉轉身軀向東而去，這是為了精心研究科學來挽救國家的危亡。
面壁鉆研十年希望能像破壁而飛的巨龍那樣，即使理想難以實現投海而死也不失為英雄。
作品賞析
此詩起句氣勢雄偉，表達了青年作者負笈東渡尋求真理的決心。作者把自己出國求學看作是對自己的淘洗磨煉，所以引用了“大江東去，浪淘盡千古風流人物”壹典，並賦予了積極的含義。
末句“難酬蹈海亦英雄”則表明他此次為了革命需要放棄留學的豪氣。“難酬蹈海”可有兩種理解。第壹種理解是難酬蹈海之誌，就是說不能出洋尋求真理而從事革命也不失為英雄。
大江歌罷掉頭東這首詩的詩意是什麽
《大江歌罷掉頭東》是周恩來1917年創作的壹首七言絕句。“大江歌罷掉頭東”起句氣勢雄偉，表達了周恩來負笈東渡尋求真理的決心。
大江歌罷掉頭東
原文
大江歌罷掉頭東，
邃密群科濟世窮。
面壁十年圖破壁，
難酬蹈海亦英雄。
釋義：
唱誦氣勢豪邁的歌曲東渡求真，精研社會學科挽救國家危機。
面壁刻苦求學力求突破磨難艱苦，難酬蹈海之誌，出洋尋求真理亦是英雄所舉。
詩的意思
“大江歌罷掉頭東”起句氣勢雄偉，表達了周恩來負笈東渡尋求真理的決心。“大江歌罷”指剛唱罷令人豪情四起的蘇軾詞《念奴嬌·赤壁懷古》，其詞開篇即有“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”的句子。
“邃密群科濟世窮”，說的是他到日本求學的目標，即細密地研究多門科學以拯救瀕臨絕境的中國。
“面壁十年圖破壁”，借達摩面壁修禪的故事反映出詩人刻苦鉆研欲達到的境界和追求。西來的達摩禪師從長江之南壹葦渡江到達嵩山少林寺，在山洞裏面壁十年默默修禪，終於將印度佛教成功傳入中國，成為禪宗初祖。
難酬蹈海亦英雄”，則表明他此次為了革命需要放棄留學的豪氣。“難酬蹈海”即難酬蹈海之誌的意思。