出自莊子的《莊子·至樂》,原文為:
生又何歡,死又何哀?其始而本無生,非徒無生也,而本無形,非徒無形也。
白話譯文:
生存沒有快樂,死去又有什麽悲哀的呢?世間萬物原本只有變化而並無生滅,生死又在乎什麽。世間萬物原本只有變化而並無形狀,有形無形也就無所謂了。
此句金庸小說《倚天屠龍記》中明教教眾口中所念教義也有引用:"焚我殘軀,熊熊烈火。生亦何歡,死亦何苦? 為善除惡,惟光明故,喜樂悲愁,皆歸塵土。 憐我世人,憂患實多,憐我世人,憂患實多"。
擴展資料:
莊子的《莊子·至樂》認為:生生死死,就像來來往往,就如同春夏秋冬四時的更替。生並不是獲得,死也並不是喪失,生並不比死具有更大的意義。倒是死比生更具有回歸萬物、更新再造的可能,因此更接近於道,由道所任意委托差譴。
無為首領,生為脊背,死為尻尾,死生存亡為壹體,為“生死如壹”。生死如來往,死是回歸於萬物,是為道之大用,為“視死如歸”。
人生和宇宙萬物壹樣,無動而不變,無時而不移,循環往復,生化不休,生生死死,出於道而又入於道,為“天地與我並生,萬物與我為壹”。