唐朝
杜甫
泰山是多麽雄偉的景色啊！
走出齊魯，依然可見綠色的山峰。
造物主賦予了這裏所有神秘的大自然的優雅，
然後呢。壹天馬上進入黎明和黃昏..
彩雲lave？我的胸懷灑脫，
鳥兒在我緊張的眼前來回飛翔..
壹旦爬到山頂，妳會看到，
其他的山在天空下都顯得矮小..
給…作註解
1.嶽:此指東嶽泰山。
2.岱宗:泰山又名岱山，位於山東省泰安市北部。在古代，泰山是五嶽之首，諸山居住於此，故又稱“岱宗”。歷代皇帝舉行收禪儀式，都在此山。
3.齊魯:古時候齊魯之界，泰山，北齊，南魯。未完，表示陰沈沈的山，無邊無際，很難說什麽。也就是山東。
4.綠色:山色。
5.未完:沒完沒了。
6.自然:天地，自然。鐘:集合。沈繡:指山的美麗。
7.陰陽:這是指山的南北。切:分。泰山遮天，山南向陽，天高氣爽；山北背陰，天昏地暗。同時有兩個世界。
8.曾:過“層”。
9.肯定:分。眼角。爵叔形容遠視的樣子。歸來的鳥；跟著歸來的鳥兒。
10.會是:最終，最終。
11.淩:董事會。
12.小:無足輕重。
13.鐘:聚會
翻譯(1)
1.泰山是什麽樣子的？齊魯可以看到青山和山峰。
2.大自然把神奇和美麗集中在泰山上，南北坡壹暗壹亮，截然不同。
3.山間層雲的升起令人興奮，睜大眼睛盯著巢中歸來的鳥兒。
妳必須到達泰山的頂峰，才能看到山的矮小。
翻譯(2)
1.五嶽之首泰山怎麽樣？泰山的青色，在齊魯大地的廣大區域都能看到。
2.天地間神奇的美景凝聚在這座山的四周，山的北側壹片黑暗，南側壹片光明，宛如黃昏和陳沖。
3.看峰巒疊雲，胸中壹波又壹波，睜眼看小鳥歸山。
4.啊，我未來必須攀登的高峰，站得高，看得低。啊，山腳下好小。