三（sān）月（yuè）十（shí）壹（yī）夜（yè）紀（jì）候（hòu）。
宋（sòng）·陳（chén）淳（chún）
春（chūn）光（guāng）正（zhèng）濃（nóng）二（èr）三（sān）月（yuè），氣（qì）候（hòu）不（bù）作（zuò）春（chūn）和（hé）柔（róu）。
白（bái）晝（zhòu）炎（yán）炎（yán）若（ruò）盛（shèng）夏（xià），半（bàn）夜
（yè）淒（qī）淒(qī）如（rú）老（lǎo）秋（qiū）。
譯文：二三月份的時候春意盎然，氣候卻不想晚春時節的柔和。白天陽光照耀如盛夏般炎熱，半夜時冷風習習，就好像深秋的時節。
三月十壹夜紀候賞析
整首詩通過簡潔的句子，描繪了三月十壹夜的氛圍和春天的特點。詩人通過描繪寒冬向溫暖的春天的轉變，自然景觀與城市景觀的變化，以及春天的浪漫與活力，展示了這壹特殊夜晚的意義和美感。
首句寒溫遞代曉陽真，詩人以寒溫遞代來描述春天逐漸代替冬天，曉陽真則表達了春天的真實和真實的陽光。通過這句話，詩人傳遞了三月十壹夜的時間背景和溫暖之感。
次句山川迢遞滿城塵這句描述了大自然和人文景觀的變化。山川迢遞可以理解為山川的延綿，景色連接著遠處的地方。滿城塵則展示了城市的繁忙和喧囂，表達了人間春天的熱鬧景象。
末句倩影飄飄駒馬馴這句話描繪了美麗的倩影在空中飄蕩，暗示了春天花朝月夕的浪漫氛圍。駒馬馴則暗示了春天的馬匹活動，生動地表現了春天的活力與喜悅。