“明日復明日,明日何其多”的含義是:總是在等待明天,明天又明天,明天是何等地多啊!這壹句詩多次提到“明日”,意在勸告迷失的世人珍惜每壹天活在當下,不要永遠等待明日而浪費時間,蹉跎光陰。該句詩出自明代詩人錢福的壹首詩《明日歌》,全詩為:
明日復明日,明日何其多。
我生待明日,萬事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋來老將至。(若 壹作:苦)
朝看水東流,暮看日西墜。
百年明日能幾何?請君聽我明日歌。
譯文為:
總是在等待明天,明天又明天,明天是何等地多啊!我每天都在等待著明日到來,結果什麽事情都沒有做成,白白浪費了時間。世人如果和我壹樣都受到“明天”的連累,日子壹天天過去,很快就會發現自己已經老了。
只有活在當下,才能體會到早晨看河水向東流逝、傍晚看太陽向西墜落的快樂。壹百年的明天,又能有多少呢?請您聽聽我的《明日歌》,不要再浪費今天的光陰了。
擴展資料:
《明日歌》是明代詩人錢福創作的壹首詩。此詩以自己為例勸告世人要珍惜每壹天,活在當下,不要永遠等待明日而浪費時間,蹉跎光陰。全詩內容充實,語言流暢,釋理通俗明了,富有說服力和震撼力。
錢福是南直隸松江府華亭(今上海松江)人,吳越國太祖武肅王錢镠之後。弘治三年進士第壹,官翰林修撰,三年告歸。詩文以敏捷見長,有名壹時,其著作的《明日歌》流傳甚廣,此詩收錄在《鶴灘稿》(明萬歷三十六年沈思梅居刻本)中,曾被誤以為是錢福仿照文嘉的《今日歌》而作。
百度百科—明日歌
百度百科—錢福