《江城子·毛毅正月二十日夢》宋:蘇軾
十年生死兩茫茫，不以為然，刻骨銘心。千裏之外壹座孤墳，荒涼無處可談。即使相見不相識，也是滿臉塵土，鬢角如霜。
晚上，我突然夢見回家，小軒的窗戶正在裝扮。相顧無言，唯有淚千行料斷腸處年年月夜，短松岡。(心碎:心碎)
解釋:
我和妳說再見已經十年了，但終究還是難以忘記。孤墳千裏，無處訴說心中的悲涼。即使妳我相遇，我也怕妳認不出我。跑來跑去已經是塵土飛揚，冷若冰霜。
昨晚夢裏回老家，看見妳在小窗對著鏡子梳妝。妳我無言，唯有淚落千行。按說，那座有著明月和小松樹的墳山，是我妻子每年傷心欲絕的地方。
2、壹次韓瑋·朗去了下回，妳知道夜站的事嗎？
《夢微》唐代:白居易
夜晚與夢想攜手旅行，清晨淚不收。漳浦老病三回，鹹陽秋留草八回。
妳埋泥泉下銷骨，我送雪遍天下。啊韓瑋朗去了下壹次，但妳知道夜站充滿了無知嗎？
解釋:
晚上夢見和妳手拉手壹起玩，早上醒來淚流滿面毛巾都沒擦。在漳浦三次生病，長安長草已經八年了。我想妳離開了，妳的骨頭已經變成了沙子。我還是暫時活在白發白發蒼蒼的世界裏。啊，韓瑋·朗接連去世，妳可知道其中的愁雲慘霧？
3.如果我知道，我會在寺廟裏侍奉妳，而不是對著遙遠的天空流淚。
想起唐朝在西藏戰爭中失去的壹位朋友:張繼
去年妳帶著妳的軍隊去月之，當妳的人消失在城外。吐蕃與唐朝爆料，我和妳生死兩隔，久別重逢。？
戰場上沒有人清理廢棄的帳篷，歸來的馬認得那面破爛的軍旗。想舉行追悼會的妳懷疑自己還活著，此時只能走向地平線流淚哭泣。
解釋:
前年，他去了月枝，在大門口全軍覆沒。吐蕃和唐朝壹直沒有音訊。我和妳生死相隔已久。戰場上無人收拾棄營，歸馬知破旗。我要祭奠妳，懷疑妳還活著。這個時候，我只能對著地平線哭泣。
4、靠丹青存識，鶯鶯，壹幅悲畫做不出來。
《南鄉子》清代女屍題詞:納蘭性德
眼淚是無聲的淚水，但它們只是痛悔過去，沒有珍惜妳的深情。想帶著妳的照片回到妳的派對，妳的眼淚傷不了妳的心。妳不能畫妳的臉。
離別的話還在耳邊清晰，比翼雙飛的夢在半夜無緣無故的被喚醒。妳醒得很早，我還在夢裏，哭聲像風壹樣深沈，風的聲音壹直到天亮。
解釋:
眼淚流了兩次，我卻默默流淚，只是後悔之前沒有珍惜妳的付出。我想和丹青再壹次和妳在壹起，我的眼睛模糊了，我的心碎了，所以我不能畫妳的臉。離別的話語仍清晰在我耳邊，齊飛的好夢在半夜無緣無故地被驚醒。妳早就醒了，我卻還在夢裏，哭得又深又苦，風鈴到天明。
5.霜蘆花落淚濕衣，光頭無依柴飛。
想起了元朝母親:愚公
霜花葦花落淚濕衣，光頭已無多倚柴飛。
去年5月，黃梅雨曾典作為袈裟回到家鄉。
解釋:
守不住母愛，守不住時間，眼淚濕了衣襟，老母親再也不能靠在門上看著兒子。去年五月的雨季，我沒辦法，只好典當了袈裟，換了些大米回家。