所謂伊人在水壹方的象征意義是：為企慕的象征，象征隔絕不通，思念的人兒遠在彼方，由於受阻，總是可望而不可及。
出處：《蒹葭》作者無名氏?朝代先秦
蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水壹方。溯洄從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中央。
白話釋義：
大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她（他），追隨她（他）的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在河水中央。
《蒹葭》創作背景：
《蒹葭》是中國古代第壹部詩歌總集《詩經》中的壹首詩。此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家，或惋惜招引隱居的賢士而不可得的。現代大多數學者都把它看作是壹首情詩，當是為追求心中思慕之人而不可得而作。
《蒹葭》的內容品鑒：
此詩詩意的空幻虛泛給闡釋帶來了麻煩，但也因而擴展了其內涵的包容空間。讀者觸及隱藏在描寫對象後面的東西，就感到這首詩中的物象，不只是被詩人拿來單純地歌詠，其中更蘊育著某些象征的意味。詩人的追尋似乎就要成功了，但終究還是水月鏡花。目標的切近反而使失敗顯得更為讓人痛苦、惋惜，最讓人難以接受的失敗是距離成功僅壹步之遙的失敗。