1、探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。
出自先秦時期佚名的《渡易水歌》
原詩
《渡易水歌》
風蕭蕭兮易水寒，壯士壹去兮不復還。探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。
譯文
風聲蕭蕭地吹呵，易水寒氣襲人，壯士在此遠去呵，不完成任務誓不回還！刺殺秦王就像是到虎穴到龍宮壹樣危險啊，但是我們的英雄英勇的氣概，連仰天吐氣都能形成白。
2、不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。
出自近現代詩人秋瑾的《對酒》
原詩
《對酒》
不惜千金買寶刀，貂裘換酒也堪豪。壹腔熱血勤珍重，灑去猶能化碧濤。
譯文
不吝惜花費千金去買壹把好刀，用貂皮大衣去換美酒也算得上豪邁。應該多珍惜這壹腔革命的熱血，將來獻出它時，定能化成碧綠的波濤。
3、犀渠玉劍良家子，白馬金羈俠少年。
出自南北朝詩人盧思道的《從軍行》
原詩
《從軍行》
朔方烽火照甘泉，長安飛將出祁連。
犀渠玉劍良家子，白馬金羈俠少年。
平明偃月屯右地，薄暮魚麗逐左賢。
谷中石虎經銜箭，山上金人曾祭天。
天涯壹去無窮已，薊門迢遞三千裏。
朝見馬嶺黃沙合，夕望龍城陣雲起。
庭中奇樹已堪攀，塞外征人殊未還。
白雲初下天山外，浮雲直向五原間。
關山萬裏不可越，誰能坐對芳菲月。
流水本自斷人腸，堅冰舊來傷馬骨。
邊庭節物與華異，冬霰秋霜春不歇。
長風蕭蕭渡水來，歸雁連連映天沒。
從軍行，軍行萬裏出龍庭，單於渭橋今已拜，將軍何處覓功名。
譯文
北方邊塞的戰火已照在秦漢離宮故地的甘泉山上，似同李廣那樣的飛將軍兵出長安再出祁連山關隘。執掌犀皮之盾和冰玉利劍的士兵都是征來的良家子弟，跨白馬執金韁的都是俠義少年。淩晨起就在邊塞之地擺下“偃月”之陣，夜幕臨近時便以“魚麗”之陣戰勝驅除匈奴的左賢之官。
歷戰的山谷中都留下了狀如李廣以石為虎箭入石中的神力無窮的故事，山嶺上則是漢將霍去病勝敵後繳械敵方祭天用具的的美傳。戰事綿綿似天涯般沒有窮盡，戰場距薊門(今北京城北)迢迢三千裏之遙。早上見到的是馬嶺關上的滾滾黃沙，晚上看見的是匈奴王庭處的兵陣如雲。(征人行前)庭院中植下的佳樹已長到可以攀人的大小，可塞外作戰的親人仍未回還。
心如飄雪隨夫遠至於新疆中部的天山之外，又若浮雲飛懸到內蒙西部的五原城中。而那萬裏之遙的關隘高山是不可穿越的，如何獨自應對百花芬芳下的清明月色呢？別離後的時光飛逝似流水使人有斷腸之痛，那塞外的苦戰和寒冷連戰馬之骨都屢屢受傷。塞外的節氣與物候與內地大不相同，冬秋長而春季短。蕭蕭長風尚可伴河而渡，南歸之雁也可依時不斷的逝向天邊。
從軍而去，直到離皇城萬裏去遠征。想那漢宣帝渭橋見匈奴單於而和好罷戰之事(事在公元前51年)，欲戰不能的將軍們還將何處尋求征戰以邀功名呢？
4、千古忠肝義膽，萬裏蠻煙瘴雨，往事莫驚猜。
出自宋代詩人辛棄疾的《水調歌頭·白日射金闕》
原詩
《水調歌頭·白日射金闕》
白日射金闕，虎豹九關開。見君諫疏頻上，談笑挽天回。千古忠肝義膽，萬裏蠻煙瘴雨，往事莫驚猜。政恐不免耳，消息日邊來。
笑吾廬，門掩草，徑封苔。未應兩手無用，要把蟹螯杯。說劍論詩余事，醉舞狂歌欲倒，老子頗堪哀。白發寧有種？壹壹醒時栽！
譯文
贊揚湯朝美堂堂正正的把“進諫之劍”對著帝王居住的地方射去，哪怕是有虎豹把守的九道門，也敢沖破而入。終於使皇帝聽了他的政見。湯朝美屢次向皇上進諫，從不計較個人安危，不怕擔風險。這壹副“忠肝義膽”是能夠流傳千古的，可惜的是，這樣的人卻遭到了貶謫，到偏僻荒蠻的地方去受苦。湯朝美還是要做官的，好消息將要從皇帝身邊傳來。
門前長滿荒草，小道也長滿苔蘚，想想自己的處境只能付之壹笑。兩只手沒有用處，只能把著蟹螯杯，借酒消愁，打發日子。於是只有說劍、論詩、醉舞、狂歌在憂愁中度日，頭上長出來白頭發，醒來的時候壹根壹根拔掉。
5、烈日秋霜，忠肝義膽，千載家譜。
出自宋代詩人辛棄疾的《永遇樂·戲賦辛字送茂嘉十二弟赴調》
原詩
《永遇樂·戲賦辛字送茂嘉十二弟赴調》
烈日秋霜，忠肝義膽，千載家譜。得姓何年，細參辛字，壹笑君聽取。艱辛做就，悲辛滋味，總是辛酸辛苦。更十分，向人辛辣，椒桂搗殘堪吐。?
世間應有，芳甘濃美，不到吾家門戶。比著兒曹，累累卻有，金印光垂組。付君此事，從今直上，休憶對床風雨。但贏得，靴紋縐面，記余戲語。
譯文
家先輩們都是具有忠肝義膽的人物，而且他們都稟性剛直嚴肅，如“烈日秋霜”，令人可畏而又可敬。我們祖上從何年獲得這個姓氏？又是怎樣才得到這樣的姓呢？我來細細參詳，認真品味，以博取妳聽後壹笑吧。我們辛家這個“辛”字，是由“艱辛”做成，含著“悲辛”滋味，而且總是與“辛酸、辛苦”的命運結成不解之緣啊！
辛者，辣也，這是我們辛家人的傳統個性，而有些人不堪其辛辣，就像吃到搗碎的胡椒肉桂，卻欲嘔吐。如芳香甜美的榮華富貴，世間縱然有，但從來不到我們辛氏家門。比不得人家子弟們，腰間掛著壹串串金光燦爛的金印，何等趾高氣揚！謀取高官顯爵、光宗耀祖之事，就交給妳了。
從今往後，妳青雲直上的時候，不必回想今天咱們兄弟之間的這場對床夜語；不過，官場有官場的壹套，做大官就得扭曲辛家的剛直性格，那種逢人陪笑的日子也並不好過呢。希望妳能夠記起今天我說的這些玩笑話啊。