這句詩出自神話故事《嫦娥奔月》。
原詩：
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
譯文：
透過裝飾著雲母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。銀河漸漸沈沒，晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞，後悔偷吃靈藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她壹顆孤獨的心。
出處：唐·李商隱《嫦娥》
擴展資料：
嫦娥因得靈藥飛升而成月宮仙子，卻也因此失去了人間溫情，從此飽嘗內心孤寂和月宮清冷;女冠因修道而得以逃離紛擾的俗世，獲得清靜之境，卻也因此失去了塵俗的多彩生活，從此倍受情欲需求而不得的煎熬。
詩人因受令狐家相助而獲取了進士功名，卻也因此被鎖住恩門不得自主；又因同情與追隨李黨成員而至於義境，卻也因此失去顯貴提攜，從此深陷當權者的排擠、打擊與報復之中而不得脫。
其實，人間諸事也往往如此，當人們費盡心力而達到心目中的理想之境時，有時卻出乎意料地覺得沒有想象中的圓滿與歡欣，反而悵然若失，甚至悔不當初。