ǰλãZȫW - 繝Ԋ - “ぉ有什麽不同嬢様“還有日語裏的‘淩’?都是翻譯成“大小姐”嗎?

“ぉ有什麽不同嬢様“還有日語裏的‘淩’?都是翻譯成“大小姐”嗎?

ぉ𸺈:小姐,女兒。

妳女兒,妳女兒。

ぉ〪様こちらへ./小姐,這邊走。零

走吧走吧。/您的女兒,請這邊走。×

山田的家人、母親和女兒贏得了比賽。/山田的女兒是個任性的小姐。零

山田的家人、母親和女兒贏得了比賽。/山田的女兒是妳任性的女兒。×

ぉ〪🁸のはぃかがですか./妳女兒怎麽樣?零

讓我們開始吧。讓我們開始吧。讓我們開始吧。/妳女兒最近怎麽樣?零