《無題五》
我在散步中感謝,
襟眼是有用的，
因為是空的，
因為可以簪壹朵小花。
我在簪花中恍然，
世界是空的，
因為是有用的，
因為它容了妳的款步.
The Lover's Logic
Walking listless,I feel grateful,
That the buttonhole is useful,
Because it is empty,
Because it can hold a little flower.
Fixing the flower makes me remember,
That the world is empty,
Because it is useful,
Because it allows your graceful walking.
——BianZhilin