不知道季翔寺在哪裏，爬了幾英裏進入雲霧和山峰。
古木參天，卻無行人小徑，寺內山中鐘。
山裏的泉水打在危巖上，松林裏的太陽也冷。
傍晚時分，來到空池，靜靜禪坐，壓制心龍。
這是壹首關於觀光的詩，主要描寫山中古寺的幽深寂靜。這首詩寫在山神廟裏，但並不描繪正面，而是側面描繪周圍的景色來襯托山神廟的寧靜勝利。最後看到深潭空無壹人，以為佛經中提到的兇龍已被降服，意思是只有戰勝邪念妄想，才能體會到禪的深刻，體會到清幽靜趣。全詩沒有寫修道院，修道院已經在其中了。詩歌構思奇妙，精致脫俗，其中的“壹條小溪在蜿蜒的巖石上歌唱，太陽在蒼松中錘煉”壹直被視為脫俗之詞的典範。
《郭寺》詩中的“郭”意為“參觀”和“遊覽”。不僅參觀季翔廟，還講“不知道”；“不知”而欲訪，足見詩人之灑脫。
因為“不知道”，詩人踏入茫茫林海去尋找，走了幾裏，進入了白雲環繞的山峰。這句話寫在正面，人們進入雲峰，這實際上襯托了季翔寺的隱居。在我們到達寺廟之前，霧很大，我們可以想象季翔寺的距離。
接下來的四句是詩人在山林中的所見所聞。先看三四句。在古樹參天的叢林裏，沒有壹絲痕跡；突然，傳來了微弱的鐘聲，回蕩在深山的空谷中，讓原本安靜的山林蒙上了壹層迷茫和神秘的情調，讓它越來越安靜。
“何處”二字看似平常，實則奇妙:因山深林密，人們不知鐘聲從何而來，只有“嗡嗡”之聲彌漫四周；這對應的是前壹句的“沒有人”，隱含的是第壹句的“我不知道”。有沒人走的小路，也不知道哪裏聽來的鐘聲，然後就是壹排排參天的老樹和大山。這是壹個很孤獨很安靜的境界。