詩:《園林不值錢》宋:葉紹翁
也許是主人擔心我的木鞋踩壞了他珍貴的青苔，輕輕敲擊柴門，久久無人開。但是這個春天的春天，畢竟是關不住的，妳看，有壹個粉紅色的杏子伸出了墻。
翻譯:
大概是院子的主人愛青苔，怕我的木鞋在上面留下腳印。他輕輕敲了敲柴門，半天沒人應門。這園子裏的春色怎麽能留在柴門？盛開的紅杏伸出墻外。
擴展數據
贊賞:
詩歌保持特色，突出寫春景的重點。用“楚”字將紅杏擬人化，是抓住了春景的特點，突出了重點。
詩裏有愛，詩裏也有人，而且都是美好高尚的人。門雖設，常關，久不開“小口柴飛”不言而喻。他懶得社交，也無意賺錢。雖然經常關著門，但是所有的愛都溢出了墻，他的人自然，高富帥，更讓人感動和遐想。
作者:
葉紹翁，南宋中期詩人，龍泉人。祖籍建安，姓李，嗣為龍泉葉。生卒年不詳。他以前是朝廷的小官。他的學問來自於長期隱居在錢塘西湖之濱的葉適。