不是出自詩經，是出自現代作家樂小米的《天已微涼》，全詩如下：
南方有嘉木，北方有相思。
嘉木風可摧，相思不可斷。
譯文：我的心上人在南方，我在北方思念他。我知道縱然他也想我，可是南方的樹木也是會被風吹倒的，妳對我的感情也許會改變，可是我對妳的相思卻不會斷絕。
擴展資料：
類似“南方有嘉木，北方有相思”寫女子相思的詩句
1、《國風·鄭風·子衿》
先秦：佚名
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。壹日不見，如三月兮。
譯文：青青的是妳的衣領，悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會妳，難道妳不把音信傳？青青的是妳的佩帶，悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找妳，難道妳不能主動來？來來往往張眼望啊，在這高高的城樓上。壹天不見妳的面啊，好像有三月那樣長！
2、《江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄》
唐代：魚玄機
楓葉千枝復萬枝，江橋掩映暮帆遲。
憶君心似西江水，日夜東流無歇時。
譯文：在壹個淒清的深秋，楓葉漂浮於江水之上。這時壹陣西風吹來，漫山的樹木發出蕭蕭之聲，聞見此景，小女子我傷感了。極目遠眺，見江橋掩映於楓林之中。
日已垂暮，咋還不見情郎乘船歸來。不見情郎歸，小女子我焦灼了。我對情郎的思念如西江之水延綿不絕，流水有多長，我的思念就有多久。
3、《南歌子詞二首.其二》
唐代：溫庭筠
井底點燈深燭伊，***郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
譯文：深夜裏點亮燭火深深的囑咐妳，此去路途遙遠不要忘了歸期。小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，相思入骨妳是否知道？