“曇花庭院夜深開,疑是仙姬結伴來”出自唐代著名詩人李賀的《曇花三首其壹》。
釋義:曇花深夜在院子裏靜靜的開放,懷疑是天上的仙女下來遊玩了。
原文:
曇花庭院夜深開,疑是仙姬結伴來。
玉潔冰清塵不染,風流詩客獨徘徊。
譯文:曇花深夜在院子裏靜靜的開放,懷疑是天上的仙女下來遊玩了。壹副玉潔冰清的樣子,不受身邊的環境所汙染,只有風流的詩人在獨自徘徊。
擴資資料:
作者介紹:
李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。
有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的壹個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求。
李賀又是中唐到晚唐詩風轉變期的壹個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求;對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。
李賀為唐宗室鄭王李亮的後裔,但系遠支,與皇族關系已很疏遠。其父晉肅官位很低,家境也不富裕。他“細瘦通眉,長指爪”,童年即能詞章,15、16歲時,已以工樂府詩與先輩李益齊名。
元和三、四年間,韓愈在洛陽,李賀往謁。據說,韓愈與皇甫湜曾壹同回訪,李賀寫了有名的《高軒過》詩。
李賀壹生體弱多病,二十七歲去世。因仕途失意,李賀終生郁郁不得誌,就把全部精力用在寫詩上,詩歌創作充滿了深沈的苦悶。
人們出於對李賀的懷念,傳說李賀臨死時,見天帝派緋衣使者相召到天上白玉樓作記文;又傳其母壹夕夢見李賀,說他正為天帝作白瑤宮記文。昭宗時,韋莊上奏請追賜李賀進士及第,贈補闕、拾遺官職。但因宮廷發生事變,所奏被擱置。 李賀曾自編其集。有《李賀詩歌集註》。