“彼堯舜之耿介兮,既遵道而得路”表現了屈原的“美政”的理想。
原始句子:彼堯舜之耿介兮,既遵道而得路
彼堯、舜之耿介兮,既遵道而得路。
翻譯句子: 唐堯虞舜多麽光明正直,他們沿著正道登上坦途。
註: 耿介:光明正大。遵道:遵循正道。
“彼堯舜之耿介兮,既遵道而得路”出自《離騷》。
《離騷》是戰國時期著名詩人屈原的代表作,是中國古代詩歌史上最長的壹首浪漫主義的政治抒情詩。詩人從自敘身世、品德、理想寫起,抒發了自己遭讒被害的苦悶與矛盾,斥責了楚王昏庸、群小猖獗與朝政日非,表現了詩人堅持“美政” 理想,抨擊黑暗現實,不與邪惡勢力同流合汙的鬥爭精神和至死不渝的愛國熱情。
《離騷》是壹部具有現實意義的浪漫主義抒情詩,詩中無論是主人公形象的塑造,還是壹些事物特征的描繪,詩人都大量采用誇張的浪漫主義表現手法。神話傳說的充分運用,展開了多彩的幻想的翅膀,更加強了《離騷》的浪漫主義氣韻。
比、興手法的運用,在《離騷》中是非常多見的,如他以香草比喻詩人品質的高潔,以男女關系比喻君臣關系,以駕車馬比喻治理國家等。