夕陽熔金，暮雲合。人在哪裏？染柳煙吹梅花笛，妳對春天了解多少？元宵節天氣和合就沒有風雨嗎？快來問候寶馬，感謝他的酒友和詩詞。
中州風華正茂，閨房多閑情。記得重點三到五。鋪綠冠，撚金雪柳，簇帶爭楚。現在憔悴，多風多霧，晚上不敢出門。不如聽人在簾下笑。
夕陽是金色的，像熔化的金水，晚霞是藍色的，像碧玉壹樣明亮。風景這麽美，可我現在在哪裏？新柳葉似青煙，梅花落簫聲有苦。春天的氣息已經暴露。但是我們怎麽知道元宵節這種和諧的天氣不會有風雨呢？那些酒友、詩友坐著華麗的車馬前來迎接，我只能禮貌地回應，因為心裏壓抑著，煩躁著。記得在汴京的繁華歲月裏，閨房裏有很多閑情逸致，特別註重正月十五。帽子上鑲著玉珠，身上披著金絲扭成的雪柳，都是花枝招展。現在的我面容憔悴，頭發蓬松，無心梳理。我更害怕晚上出門。還不如從窗簾下聽聽別人的笑聲。