國外現代詩歌經典

枝頭。 （墨西哥）奧克塔維奧帕斯。 壹只小鳥。 落在松枝上， 啾啾歌唱。 它突然挺立，箭壹樣。 飛向遠方， 歌聲中變得渺茫。 小鳥是壹塊木片。 善於歌唱，伴隨著歌聲嘹亮， 活活地燒光。 擡望眼：空蕩蕩。 只有寂靜。 在枝頭搖晃。 （趙振江譯） 憂郁少女。 （希臘）喬治塞菲裏斯。 黃昏時分，妳坐在。 耐苦的石頭上， 陰郁的眼神。 泄露了妳內心的憂傷。 心靈在眩暈， 嚼泣在抗辯， 妳雙唇上那條絨。 明白無誤地在打顫。 想到那樁樁往事。 使得妳淚水漣漣。 妳像傾斜的船身。

外國現代詩歌十首