萬卷古今消永晝 壹窗昏曉送流年的意思是:比喻讀書刻苦認真,兩耳不聞窗外事,專心讀書,而忘了壹天過去了。
擴展資料:
宋代文學家陸遊的自題聯。出自宋代詩人陸遊《題老學庵壁》 。 是宋代陸遊寫的壹篇詩詞,膾炙人口,流傳至今。此不僅反映陸遊好學的生活場面,而且透過此聯,我們還可以看到詩人當時極端郁悶的心情。詩人拳拳愛國心、報國誌無處伸展,無奈只有寄情於詩書之中,在書海裏消磨這苦悶的漫漫長日,而大好的年華也在這書海中漸漸流逝。這無疑也是發泄對當權者的不滿和自已的無奈之情。
原文:
此生生計愈蕭然,架竹苫茆只數椽。
萬卷古今消永日,壹窗昏曉送流年。
太平民樂無愁嘆,衰老形枯少睡眠。
喚得南村跛童子,煎茶掃地亦隨緣。
白話譯文:
愈來愈蕭條窘迫的生活境況,老學庵很小只有幾根竹茅。
在小學庵中讀著古代的書籍,不知不覺的壹天就過去了。
太平時期百姓只有高興而無嘆愁,年歲大了隨眠少了。
請南村壹個瘸腿的小孩,來幫我做點煎茶掃地的事情。
參考資料: