古詩詞與我們的距離表現如下：
1、古詩詞的創作背景與現代社會已經有了很大的差異。古代詩人和詞人生活在不同的時代，他們的思想觀念、價值觀念、生活方式等都與現代人大不相同。這些差異使得我們很難深入理解和體會古詩詞中所蘊含的文化內涵和情感表達。
2、古詩詞的語言和表達方式也與現代文學有很大的不同。古詩詞中使用的語言和表達方式非常精煉和含蓄，而現代文學則更加直白和通俗。這種差異使得我們很難理解和欣賞古詩詞的獨特魅力，也使得古詩詞在傳承和發揚中遇到了很大的困難。
3、現代社會的快節奏生活方式也使得人們很難靜下心來欣賞古詩詞的韻味和美感。人們更傾向於閱讀輕松愉快的小說、散文等文學作品，而古詩詞則需要我們放慢腳步，靜下心來細細品味。這種閱讀習慣的改變也使得古詩詞在當代社會中很難得到廣泛的傳承和發揚。
古詩詞的影響：
1、文化傳承：古詩詞是中華文化的瑰寶，其中蘊含了豐富的歷史和文化信息。通過學習和欣賞古詩詞，我們可以更好地了解中國的歷史和文化傳承。同時，古詩詞也是中華文化與其他文化交流的重要載體，有助於提升中華文化的國際影響力。
2、藝術價值：古詩詞以獨特的藝術形式展現了中華文化的韻味和美感。其精煉的語言、優美的韻律、形象生動的意象等，都體現了古詩詞獨特的藝術價值。古詩詞對後世文學創作也產生了深遠的影響，如現代詩歌的創作中就融入了許多古詩詞的元素。
3、教育意義：古詩詞在教育領域也有著重要的意義。通過對古詩詞的學習和欣賞，可以培養學生的審美情趣、人文素養和思辨能力。古詩詞中所蘊含的思想哲理和情感表達，也有助於引導學生樹立正確的人生觀和價值觀。
4、心靈寄托：古詩詞也是人們抒發情感、表達心境的重要手段。在古代，文人墨客通過詩詞歌賦來表達自己的思想感情和人生感悟，這些作品成為了後人寄托情感、尋求心靈慰藉的載體。在現代社會，古詩詞也仍然是許多人寄托情感、凈化心靈的重要方式。